den XXVIIIen Novemb[ris] 1603 extraordinaris*
Compareerden voor Tijs Pietersz commissaris
Jan Kuystens van shertogenbossche oudt 31 jaren wonende 8 ans** op de
zeedijck geassisteert mit Dierk van der hoeven zijn zwager
ter eenre, Ende Elisabet van der mertt van antwerpen
oudt 21 jaeren wonende a puero*** op t Water**** geassisteert mit
Jan vander mertt en[de] Elizabeth van breusegem hare vader
ende moeder ter andere zijden. Ende gaven aen v[er]soecken[de]
als voren*****. Ende naer dien zij op alles naer behooren
geantwoordt hadden zijn hun hare geboden v[er]williget.
[getekend: Jan Kuysten, Elsabet vander Merct]
* In de extraordinaris registers van ondertrouw werden vanaf 1578 tot medio 1636 de ondertrouwinschrijvingen ingeschreven waarbij ten minste één van de aanstaande huwelijkspartners van buiten Amsterdam kwam, mede omdat deze personen, als zij pas kort in Amsterdam woonden, ook het voorgenomen huwelijk moesten laten afkondigen in hun vorige woonplaats, zodat eventuele bezwaarhebbenden in de vorige woonplaats op de hoogte waren van het aanstaande huwelijk. Vanwege de sterke bevolkingsgroei van Amsterdam in de loop van de zeventiende eeuw had aparte registratie van deze inschrijvingen geen meerwaarde meer en werden alle ondertrouwen in de registers van ondertrouw voor de kerk en/of voor het stadhuis ingeschreven.
** De aanstaande bruidegom verbleef inmiddels 8 jaar in Amsterdam na zijn vertrek uit 's-Hertogenbosch
*** De aanstaande bruid was weliswaar afkomstig uit Antwerpen, maar verbleef al sinds haar kindertijd (a puero) in Amsterdam
**** Op 't Water is de oude benaming voor het huidige Damrak
***** De klerk verwijst hiermee naar de standaardformulering die in een voorgaande inschrijving al eens is uitgeschreven; de tekst houdt kortweg in dat het bruidspaar verzoekt dat hun huwelijk op drie achtereenvolgende zondagen wordt afgekondigd en daarna, mits er geen bezwaar is ingediend tegen het huwelijk, dat huwelijk ook voltrokken wordt; daarnaast geeft de tekst weer dat de verloofden verklaard hebben geen bloedverwanten of aangetrouwde familie van elkaar te zijn en dat volgens hen er geen andere wettige beletselen tegen hun huwelijk zijn
Marc
zei op maandag 22 augustus 2022 - 20:44