Quirijn Diericxsz van den Hoogh
Compareerde etc., als specialicken gemachticht van den
hoochgebooren furst ende prince Philips Willhem, prince
A) van Onraingnen etc., heere der Staten ende Lande van Brabant etc.
ende exhibeerde eerst brieven van
handeling ende transport, roerende twee hondert vijftich margen
lants ofte gorsingen, gelegen tot Steenbergen, in date den 13en
dach van Augusti 1603 ende gesegelt den 18en derselver, noch
B) andere brieven van handelinge ende transport van vijftich
margen lants ofte gorssingen, gelegen als vooren in date den
C) 23en Augusti 1603, besegelt tenselven dage ende jare, noch
andere brieven van quijtscheldinge, gifte ende transport van t'recht van de
thyende van de voorsz. 300 margen ende anders in date den 8en
D) January 1604, met noch andre brieven van vernieuwinge van de
voorsz. brieve van quijtscheldinge in date den 10en Juny 1604,
E) noch seeckere brieven van coop ende transport van noch andre
hondert margens thyent vrij goet, gepasseert den 14en February
F) ende besegelt den 16en February 1604. Noch andere
brieven van vrijdom van dijckaigie van de voorsz. 100 morgen ende
anders in date den 10en Juny 1604 X, all gepasseert
bij sijn excellentie voorsz. ten behoeve van den ridder heere Franchoys
d'Aerssens, agent van den heeren Staten van den geunieerde
Nederlanden, ende hyer d'een nae d'andere geinsereert [ ]/
[In de marge bovenaan:]
Den borgemeester ende schepenen
der stadt ende landen van
Steenbergen ende Cruyskercke?
ordoncen dat
op heeden date ut supra voor
ons gecompareert zijn
[In de marge in het midden, moet komen waar ik een X gezet heb:]
Uyt anderer brieven van coop ende
transport van vijftien mergen
lants ofte grosingen gelegen als
vooren in date den irsten September
1604 ende ten selven dage
gesegelt
[In de marge onderaan:] Fiat insertio van de stucken geteykent A.B.C.D.E.F.G
Ende volgende zijne comparants procuratie en speciale hyer-
mede geincorporeert [ ] transporteerde ende gaff over,
transporteert ende geeft over mits deessen, zoo uyt crachte van
coop als liberalite van zijn excellentie alle d'voorsz. landen,
rechten, actien, vrijheden ende exemptien met betekentenissen,
conditien ende onder beloften met verbintenissen all in de voorsz. contracten
gementioneert, ten behouve van den ridder heere Franchoys
d'Aerssens, agent voorsz., end in zijne name Wouter Arentsz,
woonende in den Block, als bij hem specialicken daertoe gelast,
hyer mede comparerende, /
[In de marge bij het begin van deze alinea:]
Fiat insertio van de procu-
ratien van zijnder excellentie
op den naem van Quirijn
geteyekent H.I.
O O
d'voorsz. tranpsorten, giften ende anders uyt zijne constituants
naem accepterende, volgende zijne procuratie hyer volgende
van woorde tot woorde [ ], stellende hij comparant
gemachtichde van zijn excellentie den voorsz. heer agent ende zijn
gemachtichde in zijnen naem in de possessie ende vrijheden van de
voorsz. landen ende versouckende hij comparant uyten naem
van zijn excellentie voorsz. aen ons ...
dienvolgende d'voorsz. contracten t'approberen
ende ratificeren voor zoo veel noot zij. Welcken volgende,
hebben wij schout ende schepenen in de voorsz. coopen ende
giften voor zoo veel noot zij ende in ons es geconsenteert
denzelven in conformite van de voorsz. contracten ende
procuratien geapprobeert ende geconfirmeert. ende in
kennisse van t'gunt voorsz. is als voor ons gedaen te zijn,
hebben wij onssen segel hyeraen doen hangen etc.
opten 18 December 1602, present Niclaes Arnis?
Hartsteyn ende Maximiliaen Stevensz /
[In de marge aan het eind:]
Fiat insertio van de procuratie
van den ridder heere Aerssens
op de naemen van ...
geteyckent K.L
Memorie voor den secretaris van Steenbergen
Ingevalle die secretaris d'insertien doet uyte copien autentyck
van dat die hem lestelijcken sullen zijn dat hij daeruyt sal
gedencken te moeten laten het aengeteeckent, gecollationeert
van den notarissen, te weeten dat deselve gesubscribeert hebben,
infererende alleen de contracten ende ...turen van deselve contracten
mette seegelingen.
Piet van Steen
zei op zondag, 29 mei 2022 - 17:47