jammer is de link naar de akte niet actief.
hoe doe je dit?
verwantschappen der getuigen
Brussel, St Michiels en Goedele, coram 04 09 1611.
Ik meen te begrijpen dat :
'Joannes' de vader van de bruidegom is [J° pr sposi met 'pr' voor 'pater' ?],
en 'Jacoby' de broer van de bruidegom [Jacoby frater sposer ?].
Is dit juist ?
Volgens jullie verwijst de afgekorte vermelding 'molen' naar dit akte of vorige akte ?
<a href="https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari…">pagina 18 - coram 04 09 1611 - wie zijn de testes?</a>
Reacties (3)
Nadine,
Jouw aannames over de familierelaties van de getuigen (vader bruidegom en broer bruid) kloppen.
De 9 achter Jacob is een verkortingsteken voor -us; de haal achter de e duidt aan dat daar ae staat.
Jo[ann]es p[ater] spo[n]si
Jacob[us] frater spo[n]sae
Hartelijk bedankt René voor de uitleg.
nadine
zei op zaterdag 26 september 2020 - 20:45