Compareerde voor schepenen der grietheerlicheyt
Heeswijck hierondergenoempt ende geteeckent
om in den ondertrouwe te laeten aenteeckenen
Anthony Ruwel, jonghman, oudt vijff ende twin-
tich jaeren ende Helena dochter Jan
Janssen, oudt vier ende twintich jaeren, beyde
inwoonderen der grutheerlicheyt Heeswijck
voirsz. weclen verclaerden in den bloyen
niet te bestaen, noch met niemant geen
uytstaende geloefte te hebben als met
malcanderen voirsz. ende geloeven ...
alhier voir schepenen als wanneer haer
drie achtereene Sondaechse proclamatien
onverhindert sijn gegaen, alhier voir
schepenen in den houwelijcke staet insegenen,
dese gedaen ter presentie Cornelis Schubin-
nis, Gijsbert Janssen ende Goosen Wijnen
die dese neffens hem bruydegom ende
bruyt hebben onderteeckent. Actum den
25sten April 1644.
& Dit merckt heeft gestelt Anthony Ruwel
bruydegom, verclaert anders niet te cunnen schrijven.
Helene Jaensen
Goosen Wijnen
Alsoe dese boven ingeschreven haere drye achter-
eene Sondaechse proclamatien onverhindert
sijn gegaen soe hebben deselven in de huwe-
lijcken staet laeten inscrijven dese ...
ter presentie schepenen als vore. Actum
Heeswijck den 10en Mey 1644.
Mij present
Wim Jansen
zei op maandag, 23 september 2024 - 17:31