Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Verkoop huis 1645

Een nieuwe acte uit de tak van Baas, waarin de vader Reijer Jacobsz Baas voorkomt als voogd van zijn zoontje Rutger uit zijn eerste huwelijk, welke een huis verkoopt geschonken door zijn peetmoeder in 1645.

De kwaliteit van de scan is niet zo goed, en er zit wat "geklieder" in de tekst, met wat bijvoegingen, wat e.e.a. wat lastiger maakt, hoewel het handschrift zelf wel meevalt.

Wie kan de tekst voor mij vervolledigen; de ontbrekende elementen zijn in geel aangegven.

 

Ik heb gevonden:

Op conditien nabes(chreven) heeft

Jacob Gerrits Backer in West-

broeck als vader & voogd van

Rutger, sijn onmundige soontgen bij

hem van Meerchen Claes za(liger) sijnen

overleden huijsfrou behouden

welcke voorsz. Rutger bij donatie inter

vivos bij Anna Dirckx des voorsz.

kint petemoeder gepass(eer)t gerechtichlijck

totte nabes(chreven) huijsinge v(er)cocht aen

& ten behouue van Gerrit Her-

mansz Schiff, won(ende) in Achtien-

hoven, deselffs huijsgens ende erffgens,

sekere huijs & ‘t vorder getimmer

mette bepotingen & beplantingen

staen(de) in Achtienhoven op de gront

’t covenant van (de) Dael toebehoren(de),

partijen bekent [daerenboven overgeseth de huijre, erven en hoffsteden achter aen d’v(oor)sz. huigsinge, gelegen & competerende, streckende de v(oor)sz. huijsinge & hoffstede voor den Kerckdijk aff tot achter aen slootje van Willem Hansz toe] daer suijtoostwaerts

Thonis Cor(neli)s als bruijcker & mest-

maets & Willem Hansz naestgehuijst

gelegen sijn, met alle ’t gene &

inne & op aert & nagelvast is &

alle de gerechtigden & serviteijten

& toe specterende, ende dit voor de

somme van vier hondert ’t se-

ventich g(u)l(den), boven vier rijxdael-

ders in specie voor de voorsz. Anna //

Dircx, tot [een v(er)eeringe] vrijs

gelt, soo van(de) XLen p(enning), schrijven

van coopcedulle, transportbrieven

als andersints, te betalen de v(oor)sz.

totale cooppeningen in vier termijnen

alse primo maij eerstcomen(de) 1646 hon-

dert vijftich g(u)l(den) met de v(oor)sz.

rijxdaelders, primo maij 1647 hondert g(u)l(den)

primo meij 1648 hondert twintich g(u)l(den)

& de resteren(de) hondert g(u)l(den) primo maij

1649 ofte een maent ofte ses

 na ieder termijn onbeg…

doch telckens metten intere[sse?]

vandien ’t sedert primo maij eerstcomende

1646 na adven(an)t vijf p(er) cento

te v(er)lopen bij betal(ing) van welcke

leste coopenn(ingen) d’v(oor)sz. huij(singe) &

vorder getimmer [’t welck den coper primo maij eerstcomende 1646 aenvaerden sal] ten behouue van

[coper] behoorl(ijck) sall worden getransporteerd

met belofte van vrijdinge ende

waeringe als erffcoop recht is [blijven(de) ……. tot laste van (de) coper & ’t huijsgelt van voorsz. huijsgen & de ongelden van(de) v(oor)sz. hoffstede over eerstcomende jaer 1646 te v(er)lopen]

Daer toe v(er)binden parthijen contra-

henten hun resp(ectiv)e personen ende

goederen jegenwoordige & toecomen(de)

d’selven submitterende den Ed(ele) hove van

Utrecht & allen anderen heeren, hoven

& gerechten, t’oirconde bij de

selve onderteijckent den XIIen Decemb(er)

XVIc vijff en veertich.

{Jacob Gerrits}

{Gerrit Hermanses Schijff}

mij p(rese)nt

{F. Zwaerdecroon, 1645}

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op zo, 01/31/2021 - 14:58

Verbeterd en aangevuld:

 

Op conditien nabeschreven heeft
Jacob Gerritsz Backer in West-
broeck als vader ende voogd van
Rutger, sijn onmundige soontgen, bij
hem van Meerchen Claes zaliger, sijne
overledene huysfrou behouden,
welcke voorsz. Rutger bij donatie inter
vivos bij Anna Dirckx dochter, des voorsz.
kints petemoeder gepasseert, gerechtichlijck
is totte nabeschreven huysinge vercocht aen
ende ten behouve van Gerrit Her-
mansz Schiff, wonende in Achthien-
hoven, deselffs huysfrouwe ende erffgenamen,
sekere huysinge ende ‘t vorder getimmer
mette bepotinge ende beplantinge
staende in Achtienhoven op de gront
’t coventente van de Dael toebehorende,
parthijen bekent ende daerenboven overgeseth
de huyre hem vercoper in voorsz. qualite aen de
hoffstede achter aen d’voorsz. huysinge, gelegen,
competerende, streckende de voorsz. huysinge
ende hoffstede voor den Kerckdijk aff tot achter
aen de slooth van Willem Hansz toe, daer suytoostwaerts
Thonis Cornelis als bruycker ende west-
waerts d'voorsz. Willem Hansz naestgehuyst
ende gelegen sijn, met alle ’t gene daer-
inne ende op aert ende nagelvast is ende
alle de gerechtigden ende servituyten
daertoe specterende, ende dit voor de
somme van vier hondert ’t se-
ventich gulden, boven vier rijxdael-
ders in specie voor de voorsz. Anna //
Dircxdochter, tot een vereeringe vrijs
gelts, soo vande XLen penning, schrijven
van coopcedullen, transportbrieven
als andersints, te betalen de voorsz.
totale cooppeningen in vier termijnen
alse primo May eerstcomende 1646 hon-
dert vijftich gulden met de voorsz.
rijxdaelders, primo May 1647 hondert gulden,
primo May 1648 hondert twintich gulden
ende de resterende hondert gulden primo May
1649 ofte een maent ofte ses
weken na ieder termyn onbegrepen,
doch telckens metten interessen
vandien ’t sedert primo May eerstcomende
1646 na advenant vijf per cento,
te verlopen bij betaling van welcke
leste coopenningen d’voorsz. huysinge ende
vorder getimmer, ’t welck den coper primo May
eerstcomende 1646 aenvaerden sal ten behouve van
denselven behoorlijck sall worden getransporteert
met belofte van vrijdinge ende
waeringe als erffcoop recht is, blijvende eeuwelijck
tot laste van de coper end ’t huysgelt van voorsz.
huysinge ende de ongelden van de voorsz. hoffstede
over geheel het eerstcomende jaer 1646 te verlopen,
Daer toe verbinden parthijen contra-
henten hun respective personen ende
goederen, jegenwoordige ende toecomende,
d’selve submitterende den Edele hove van
Utrecht ende allen anderen heeren, hoven
ende gerechten. t’Oirconde des bij de-
selve onderteyckent den XIIen December
XVIc vijff ende veertich.
Jacob Gerritsz
Gerrit Hermanses Schijff
Mij present
F. Zwaerdecroon, 1645

Louis . V. zei op zo, 01/31/2021 - 15:23

Wederom mijn dank voor uw snelle antwoord met aanvullingen en verbeteringen. Ik zag dat ik o.a. een stukje tekst vergeten was te doen (bij het eerste stuk in de kantlijn).

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.