Forum

van de Laeck wordt van der Loo?

Ria van de Laak

zei op donderdag 4 maart 2021 - 00:15

In deze doopakte Lijkt het erop dat een voorvader die bij andere dopen nog van de Laeck heette, nu in de boeken staat als van der Loo. Zo te zien dezelfde moeder als eerder. Wie kan mij helpen aan een goede transcriptie en zou het zomaar kunnen, die naamsverandering?

Reacties (4)

René van Weeren zei op do, 03/04/2021 - 12:20

Dag Ria,

Ik zie niet dat de naam van de moeder gelijk is aan eerdere stukken die je hebt ingestuurd. Een naamsverandering van van de Laek naar van de Loo is ook fonetisch niet logisch. Hieronder de tekst van de inschrijving:

 

25.

Joannes

Guielmus Petri van der

Loo et Maria Jordani

Luisters, susceptores

Theodorus Gerardi

Hoppenbrouwer et

Maria Godefridi

Smidts

 

de Loo is ook fonetisch niet logisch. Hieronder de tekst van de inschrijving:

 

25.

Joannes

Guielmus Petri [= Willem Peters] van der

Loo en Maria Joordens

Luisters, doopheffers

Theodorus Gerardi [=Dirk Gerards]

Hoppenbrouwer en

Maria Godefridi [=Maria Godfrieds]

Smidts

 

 

 

 

Ria van de Laak zei op do, 03/04/2021 - 17:13

Dag René, ik vergat erbij te schrijven dat ik een generatie verder terug was. Het zou hier gaan over een vader Guielmus van de Laeck en moeder Maria Jordani Poirters. De reeds meegestuurde geboorte akte van Joannes is uit 1646. Ik stuur nu een akte ter vergelijking mee uit 1644, ook Joannes als dopeling. Vooral de schrijfwijze van de achternaam van de moeder vertoonde voor mij overeenkomsten met elkaar en staat in de index als Joorden Poirters. Dat het fonetisch niet klopt qua naam van de Loo kan ik volgen. Maar toch?

René van Weeren zei op do, 03/04/2021 - 18:37

Goed dat je deze mee hebt gezonden! Ik ben het met je eens dat het hetzelfde echtpaar betreft. Mochten er begraafregisters uit deze periode en voor deze plaats bestaan, dan zou een begraafinschrijving van deze Joannes tussen 1644 en 1646 verdere bevestiging geven. De achternaam van de moeder beschouw ik nu ook in beide inschrijvingen als Poirters.

 

Joannes

Guielmus Petri van der

Laeck et Maria

Jordani Poirters

Susceptores Walterus

Theoderici [Wouter Dirks] van den Venne

et Elisabetha

Guilelmi [Elisabeth Willems] van den Venne

René van Weeren zei op do, 03/04/2021 - 18:46

en nu zonder de typo in de laatste regel :(

 

Joannes

Guielmus Petri [Willem Peters] van der

Laeck et Maria

Jordani [Maria Joordens] Poirters

Susceptores [doopheffers] Walterus

Theoderici [Wouter Dirks] van den Venne

et Elisabetha

Guielmi [Elisabeth Willems] van den Venne

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking