Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Ulijfer ???? brief 61

Laatste woord derde regel wat staat daer en wat betekent het ??

 

de Spaensche Nederlanden van
Meester veranderen sullen, en of
het ons dan niet als Ulijfer
wil gaen staet seer te vreschen
doch dan sullen noch meer verckens

Reacties (3)

Andreas zei op vr, 04/15/2022 - 23:11

Roel, er staat Ulisses. Dit verwijst naar Odysseus. We weten dat jouw briefschrijver een degelijk kennis bezat via zijn scholing. Hij kende dus zijn klassieken (in tegenstelling tot mezelf). Wat hij dus bedoelde met dat hen als Odysseus zou vergaan bij een machtswissel kan ik je niet vertellen. Misschien is iemand anders hier thuis in die wereld.

roel zei op zo, 04/17/2022 - 09:48

Dries, weer geweldig bedankt, zoals je begrijpt zijn wij weer wat bezig.

Mijn kennis  is op dit gebied is echt niets.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.