Uittreksel H Geestrekening Meerle ca 1644

Reacties (4)

Guido Snoeys zei op do, 05/01/2025 - 22:29

vervolg deel 2

Paul Peeters zei op vr, 05/02/2025 - 11:36

Ik doe een poging.

[foto 1]

Meerssel

1. Den erfg[enamen] Ariaen Ghoeris Snoeys

2. des jaerts ses aude ghroeten, coemt

3. des jaers thien stuyvers eenen halven

4. van Lichtmisse 1645, ontf[an]g[en] X ½ s[tuiver]

[foto 2]

1. Cornelis Papenbrucx met Jakop

2. Goevaerts van wegen Adriaen Adriaen

3. Snoeys van wegen Coer Adriaen Pet

4. gekomen van m[eeste]r Jan van Ciers (?) testa-

5. ment des jaers tien coepen, de panden

6. sijn geevinseert ende v[er]kocht, waer

7. van de tafele vanden H[eyligen] Gheest moet

8. trecken jaerlijcx ende ontfangen

9. tot seven gulden acht stuyvers drij

10. oert van Lichtmisse 1644, ontf[an]g[en] VII g[uldens] VIII st[uyvers] III oert.

Guido Snoeys zei op vr, 05/02/2025 - 13:12

Bedankt, ik zag het niet.

wel een vraag:

2. des jaerts ses aude ghroeten, coemt

4. gekomen van m[eeste]r Jan van Ciers (?) testa-

5. ment des jaers tien coepen, de panden

Gaat dit over een hoeveelheid , een jaartal of ...

Groeten

Guido

Paul Peeters zei op vr, 05/02/2025 - 13:41

Guido,

des jaerts : te interpreteren als 'jaarlijks'.

5e regel : het zou kunnen dat het 'tien loepen' moet zjn.

Groeten, Paul.