Beste Barbara, op grond van een testament of bij erfopvolging zonder testament verkrijgt hier een erfgenaam een bepaald gedeelte, portie, van de erfenis. Als er geen testament is, golden er gelden er de zogeheten legitieme porties, wettelijk vastgelegde gedeelten voor de nazaten. In deze akte wordt bepaald dat van die portie de kosten van de obligatie waarover het ndoige wordt gemeld worden afgetrokken.
Uitleg Acte van Scheijdinge en Subdivisie 1746
De tekst gaat nog door, ik heb hiervan een transcriptie gemaakt, maar zou graag willen wat ze hier nu mee bedoelen.
Transcriptie van mij:
van derselven Erffpo
tie in desen af te trek
ken een somma van
vijfentagtig gulden
als hebbende den voor
noemde Pieter Brug
ling bij de eerste pu
blicque veijlinge en af
slag de voorschr: obli
gatie van dertien hon
dert gulden gekogt
voor een somma van
twaalff hondert vijff
en sestig gulden dan alsoo
denselfe Pieter Brug
ling aan de voor
schreeve koop niet
wilde differeeren
voorgevende sig te
hebben geabuseert,
soo is met goetvinden van Schout en
Scheepenen Commis
sarissen voor reeke
ning van ten periculen
van den voornoemde
Pieter Brugling desel
ve obligatie ander
maal publicquelijk ge
veijlt, en heeft als
dan bij afslag niet
meerder onogen gel
den als de hier voo
ren verantwoorde
somma van Elff
Hondert en tagtig
gulden dus alhier de
voorschreeve som
ma van f 85,--
Reacties (4)
Hoi, ik vind dit nog best ingewikkeld. Begrijp ik hieruit dat mijn voorouder Pieter Bruggeling niet meer krijgt dan dat hij al eerder had gehad voor de betreffende obligatie ?
Pieter had de obligatie ter waarde van 1300 gulden gekocht voor 1265 gulden, de schepenen hebben die publiekelijk laten veilen voor 1180 gulden, het verschil van 85 gulden wordt in mindering gebracht op zijn erfdeel. Het onderste gedeelte op de linkerpagina hoort trouwens ook nog bij deze akte...
Bedankt voor je uitgebreide uitleg.
Ik ga er verder mee aan de slag.
Barbara Askamp
zei op zondag 21 mei 2023 - 14:47