Dag Anna, ik lees als plaatsaanduidiging van Rete in Brabant. Dezelfde r zie ik de regel eronder, van ruc?munde [Ruermunde?!}. De e's van Rete zien er voor de 17e eeuw normaal uit. Bij jouw vorige vraag is al aan de orde gekomen dat plaatsnamen maar half verstaan kunnen zijn of op zijn minst fonetisch gespeld, sommige plaatsnamen lijken ook erg op elkaar. Voor de Amsterdamse ondertrouwregisters is er een prachtig overzicht door Simon 't Hart van vroegmoderne plaatsnamen, https://assets.amsterdam.nl/publish/pages/753563/herkomstonderzoek_2.pdf .
Anna Chaplin Opstelten
zei op woensdag 20 maart 2019 - 09:38