Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Trouwakte

Het gedrukte is geen probleem maar wat er geschreven staat, daar kom ik niet helemaal uit.

Graag hulp hierbij.

Reacties (3)

Jo Strijbosch zei op wo, 12/21/2022 - 13:34

deel 2

Andreas zei op wo, 12/21/2022 - 21:44

Hierbij het geschrevene. Misschien zijn niet alle familienamen correct, maar deze weet je mogelijk zelf al.

Homberg, am vierzehnten
Mai tausend neunhundert zehn

1. der Zechenarbeiter Johannes Strijbos
bekannt,
katholischer / vierundzwanzigsten
August tausend acht hundert
sechsundachtzig zu Meijel, Provinz
Limburg in Holland / Homberg-
Hochheide, Kirchstraße 116,
Sohn des Landwirtes Johannes Strijbos, verstorben,
zuletzt in Meijel wohnhaft und seiner Ehefrau
Wilhelmina, geborenen Thijssen,
Meijel

2. die Margareta Bruckschen,
ohne Beruf,
bekannt,
evangelischer / achtzehnten
Juni tausend acht hundert
einundneunzig zu Hochheide,
Homberg-
Hochheide, Kirchstraße 116,
Tochter der Bergmannes Heinrich Bruckschen,
verstorben, zuletzt in Hochheide wohnhaft und seiner Ehefrau Ma-
rie, geborenen Grasshoff, jetzt verehelichte Bergmann Franz Grieger,
Homberg-Hochheide,

3. der Bergmann Anton Grewe,
durch Militärpaß
anerkannt,
25 Jahre, Homberg,

4. der Bergmann Albert Kraskie,
durch den Zeugen Grewe
anerkannt,
25 Jahre, Homberg-Hochheide

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johannes Strijbos
Margareta Strijbos, geborne Brukschen
Anton Grewe
Albert Kraskie
 

Jo Strijbosch zei op wo, 12/21/2022 - 22:12

Andreas, Hartelijk dank, heb nooit geweten dat mijn opa mijnwerker is geweest.

 

Fijne feestdagen gewenst en een gezond en gelukkig 2023 gewenst.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.