transscriptiehulp 22-08-1642

De akte is niet compleet!

Pieter Jacobsz van Loenen
metselaer
Schultbrieff bij overwijsinge
Wij, Johan Harlaer, schout in den ambachte van Soetermeer,
Lenaert Pietersz Floriskint ende Cornelis Claesz Roboll,
schepenen in denselven ambachte, oirconden ende kennen dat
voor ons gecomen ende personelick gecompareert is Pieter
Jacobsz van Loenen, metselaer, wonende aen den Delfsche Walle
in desen ambachte, dewelcke bekende mits desen voor hem,
sijnen erven ofte nacomelingen well ende deuchdelick schuldich te
wesen bij assignatie ende overwijsinge van Jacob Jacobsz
Jonge Jaep, Willem Jacobsz Jonge Jaep, beyde wonende aen den
voorwech, Jan Cornelisz de Graen, als getrout hebbende
Jannetgen Jacobsdochter, ende Dirck Cornelisz de Cock als getrout
hebbende Grietgen Jacobsdochter, t'samen voor vier vijfde paerten,
item van Cornelis L:enaertsz Jonge Jaep, Symon Lenaertsz
Jonge Jaep, Trijntgen Lenaertsdochter, ende Martigen Lenaertsdochter,
t'samen voor t'resterende vijfde paert, aen ende ten behouve van
Sybrant de Cock, bode van den ambachte van Segwaert, off den
gerechten houder deses brieffs, de somme van tweehondert
tseventich carolus guldens tot 40 groten tstuck, ende sestien stuyvers,
spruytende uyt saecke der cope ende opdracht van vijff-
seste paerten van seeckere huysinge ende erve, staende ende
gelegen aen de Delfsche Walle, daer van hen comparanten 't vorder
seste paert selfs aff toebehoort, streckende van de Delfsche Walle
voorsz. tot joncheer Johan van Egmont van der Nienburch,
belent noortoost Pieter Coolen, scheepmaecker, ende suytwest
den voorn. joncheer Nienburch, te betaelen den
voorsz. somme van tweehondert tseventich gulden sestien stuyvers
met eenenveertich gulden veertien stuyvers s'jaers Meye dage anno

Een voorlopige transcriptie. Ik moet nu stoppen. Morgen kijk ik naar wat anderen hebben verbeterd.

Wij Johan Harlaer schout in die ambachte van Soetermeer,

Lenaert Pieters ende Floriskint, * Corn[elis] Claes **Poboll,

schepenen in deselfven ambachte, oirconden en kennen dat

voor ons gecomen ende personelick gecompareert is, Pieter

Jacobs ende van Loenen, metselaer, woonend aen deesschwalle .

in desen ambacghte, dewelke bekende mits dees gebohen ??   

sijne erven ofte nacomelingen well ** deuchdel. schuldigh te

weesen bij ? assignatie ende overwijsinge van Jacob Jacobs of

jonge Jaep, Willem Jacobsz o* Jonge Jaep, beyde wonende aenden

voorweg, Jan Cornelis **  de Graen als getrout hebbende  

Jannetije Jacobsdr., ende Dirck Cornnelis of de Vock als getr

hebbende Grietgen Jacobsdr t'samen voor vier vijfde paerten,

Item van Cornelis Lenaerts * Jonge Jaep, Sijmor Lenaerts of

Jonge Jaep, Trijntgh Lenaerts dr, ende Maritge Lenaertsdr

t'samen voor ‘t resterende vijfde paert, aen ende ten behouve van

Sijbrant de Cock bode vahet ambacht van Segwaert off de

gerechte houder deses brieffe, de somme van twee hondert

tsevenntigh carolus guldens tot ** grolht? stuck i* sestigst?.

spriuijtende uijt saecke der cope ende opdracht van vijff

sesde paerts van seeckere huijsinghe ende erven staende ende

geleghen aende doesschswalle, daer …..  .....

sestepaert hooefs aff toebehoort, streckende van doesshwalle

voorschreven tot joncheer Johan van Dymont van der Nieuburch

belent noortoost Pieter Voolch scheepmaker, ** suijtbeeck?

disvoors Jonckheer Nueiburch,, te betaelen de

voorschreven somme van twee hondert twentigh gulden sestigh st.

met een en veertich gulden veertien stuivers Sjaers, meije dag 5 @nno

Geert en Boed, heel erg bedankt. Ik zal vanavond deze versies naast mijn poging leggen, om zo weer wat bij te leren.

PS: Geert, ik was ervan bewust dat de akte niet compleet is. Ik kan donderdag echter pas het volgende deel fotograferen. Ik had eigenlijk het stuk boven als laatste deel van een andere akte, en zag toen per toeval dat de naam De Cock ook in de volgende akte voorkwam.