Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Transport 1/6e van het schip De Maria Anna, 1710

Het handschrift van notaris Pieter van der Meulen (of dat van zijn klerk) is net iets te priegelig voor mij om te lezen. Wie kan helpen deze akte te ontcijferen over de veroop van 1/6e part van een schip? Bij voorbaar dank!

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op do, 07/29/2021 - 13:19

 

Op huyden den
14 April 1710 compareerde
voor mij Pieter van der
Meulen, openbaer notaris
etc., in presentie van de
nagenoemde getuygen.

De heer Gerard Cramer, coopman
alhier, als ten desen speciale procuratie
hebbende van de heer Willem Pedy, out
commissaris van de zeesaecken en coopman
binnen Rotterdam, sijnde deselve
procuratie gepasseert voor Abraham
Coxius van den Abele, notaris en
sekere getuygen tot Rotterdam voornt.
in dato 13 April 1710, mij notaris
originelijk verthoent, dewelke
verclaarde in de voorn. qualiteyt
mitsdesen in vollen vrijen eygendom te
cederen, transporteren en over te dragen
aen en ten behoeve van dhr. Joan
Battista van Malsen, coopman alhier,
voor reekening van de heer Johan
Adamsz, wonachtich tot Suriname,
een sestiende part in schip genaemt
d'Maria Anna , daer capitein op is
Dirck Laer met all desselfs
ronthout, saande ende loopende want,
ancker, cabels, touwen, zeylen en
verdere gereetschappen en te ,,,
vandien zoodanig t' ... ...
van sijn laeste reyse gelost? sijnde
bevonden is, heeft een sestiende? part
den voorn. capitein Laer voor reeckening
van de gemelte heer Johan Adamsz
van gemelte sr. Willem Pedy
gekogt heeft te rekenen hij
comparant in gemelte qualiteyt van de
capitein vant voorn.? een sestiende
part schuyt te zijn van
........ van hem mr. Joan Battista van Malsen
elff hondert gulden voldan
betaelt te sijn, den eersten penning metten
laesten, .... derhalven
in opgemelte qualiteyt t'voorsz. een sestiende
part in t'schip ende gereetschap
vandien ten allen tijden op alle kaeden,
wateren, stroomen en revieren te sullen
vrijen en vrijwaren van alle schaden,
commer en lasten als ...,
verbindende uyt cragte brengt van deselve
procuratie voorscreven sijn comparants principael
persoon en goederen, deselve stellende
ten bedwange al na regten ende constituerden
acte.
Bij biljet van den impostmeester off
desselffs collectuer is mij notaris
gebleeken dat de 40e penning en thiende
verhoging vermeerder der coop en transport
van een somme van elff hondert
gulden aen handen is voldan.
't Welck aldus passerde .. voern.
ter presentie van Cornelis Schol en Reynier
Haring als getuygen.
Gerard Cramir
Quod attestor
P. van der Meulen notaris

Jan zei op do, 07/29/2021 - 15:39

Beste Geert,

Veel dank voor de moeite!

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.