Transcriptieverzoek deel 2 - Mandy

hier alvast deel 2:

Zaterdag wou hij aan de wal blijven. Ik zie u hebt een andere machinist. U kan wel mijn geld daarvan inhouden. Dus u weigert mij vrij te geven. Ik ga naar het politiebureau.

Hij is toen niet meer terug geweest.

Om elf uur was hij op de boot naar Zevartsluis. Met dezelfde boot is hij met zijn vrouw en stiefdochter uit Zwartsluis naar Zwolle. Op die boot was hij zenuwachtig en heeft hij getracteerd.

notitie links (dwars): Ik heb een brief van mijn ...

notitie rechtsboven: tijd was maar dag ...

notitie rechts (dwars): bij Roskam te Zwolle 14 dagen in dienst geweest

Wat fijn, dank je wel! Interessante feitjes. 

Zijn er nog mensen die de notities links en rechtsboven verder kunnen aanvullen?

enkele aanvullingen:

daarvan moet daarover zijn

Zevartsluis moet Zwartsluis zijn

notitie rechtsboven: tijd was maandag pas op

notitie links (dwars):

ik heb een brief van mijn moeder ge-

--------- zij ernstig ongesteld

-------------------- daarom maak ik

---------------------------------- X

Jammer dat er een papiertje de tekst half bedekt. Als je dit zou kunnen wegnemen, zou duidelijk worden of mijn lezing steek houdt.

Dank je, Andreas! Helaas kan ik niet terug naar het archief om het document opnieuw te bekijken. Maar hier kom ik al een stuk verder mee!