Forum
Marten
zei op 26 november 2020 om 16:03Ik krijg op sommige woorden in dit stukje tekst geen vat. Het helpt natuurlijk niet dat de kwaliteit voor de linkerkant van de pagina vrij slecht is, maar ik hoop dat er iemand is die iets kan aanvullen...
assigneren. Waermede wy Godt almachtich ?as
?eates bidden dat gij UEd. A A willen ??? is langdurige
voor ???? ???? In Leyden den xxiiiien September
cvi vieren vijftich
??? bevele ende uijt den name van der
Rector ende Assesseurs vande
universitijt binnen Leijden
Reacties (3)
Marten van der Meulen zei op 26 november 2020 om 16:06
De derde regel begint met 'voorspoet' zie ik inmiddels...
An zei op 26 november 2020 om 16:47
waermede wij godt almachtich van herten bidden dat hij Ued. A. wille spraren?? in langduriche voorspoet ende gesontheijt
Ten bevele van den rector
m vr gr
An
Marten van der Meulen zei op 27 november 2020 om 08:58
Dank An! Dat 'spraren' blijft inderdaad een raar woord...
Transcriptieverzoek