Dit kan ik er van maken, de bovenste 2
Zijn ondertrouwt in saemslag den 18 Martij 1662
iii Maal
Mels Deij wedr. van Maetjen Marinús woonende alhier
Tanneken Beerlaaits Wede. van jan Barbier woonende int lant vander Neusen
en de onderste
hier getrouwt den 18 maert op Zaemslacht ondertroùwt
den 19 April Mels deij wedr van maetie marinus binnen
Axel woonachtig Met
Tanneken herlaer wed. van Jan barbier in
Triniteijt woonachtig
Graag opmerkingen c.q. verbeteringen (evt. met uitleg). Vooral de achternaam van Tanneke
Met vriendelijke groeten, Chris
Zijn ondertrouwt in Saemslach den 18 Martij 1662
III maal
Mels Deij, weduwenaer van Maertje Marinus, woonende alhier
Janneken Breevaertys, weduwse van Jan Barbier
woonende int lant van Neunen
Hier getrouwt den 10 April
Den 18 Meert op Zaemslacht ondertrouwt
Mels Deij, weduwenaer van Maetie Marinus binnen
Axel woonachtich, met
Tanneken Herlaer, weduwe van Jan Barbier in
Triniteijt woonachtich
Bedankt Geert, enig idee waarom er zo'n groot verschil is in de naam van de bruid?
Chris
Chris van Doorn
zei op zondag 3 mei 2020 - 19:32