Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Transcriptie verzoek inschrijving lidmaat 1725 "Wilka" Caron

Beste forumleden,

 

Hierbij graag uw hulp bij het ontcijferen van een inschrijving van een NG lidmaat in 1725 in Altforst. Volgens het Gelders Archief betreft dit "Wilka" Caron. Ik twijfel sterk aan deze voornaam, omdat ik lees dat de persoon terug gaat naar Horssen maar daar geen Wilka opduikt in de lidmaten lijsten. Er bestaat verder geen enkele vermelding van deze "Wilka Caron" in het Gelders archief behalve deze.

 

Ik heb al ontcijferd;

 

"Den 28 marty 1725 is op sijn belijdenisse aangenomen ???? Caron, j.m. van Horssen. Den 31 dito ??? van attestatie ??? op Horssen"

 

Alvast dank voor uw hulp!

 

Link naar het archief: 

 

https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven?mivast=37&miadt=37&miae…

 

Alle smaken ijs qua Caronnen in Horssen in de 17e en 18e eeuw staan hier in deze zoekopdracht; 

 

https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven/?mistart=20&mivast=37&m…

Reacties (4)

An zei op do, 04/30/2020 - 14:37

Hallo Herman,

 

de laatste zin is:

hiervan attestatie verleent op horssen

 

 

En zou de naam Wilko kunnen zijn ?

 

m vr gr

 

An

Geert Ouweneel zei op do, 04/30/2020 - 14:55

De naam is inderdaad Wilka. Dat blijkt ook, zoals je al zei, uit de personendatabase van het Gelders Archief.

Te Altforst
Den 28e Marty 1725 is op sijn belijdenis aengenomen Wilka Caron jongman
van Horssen, den 31e dito hier van attestatie verleent op Horssen

AntonS zei op do, 04/30/2020 - 15:51

De naam is nogal slordig geschreven, maar als je naar het voorgaande woord 'aengenomen' kijkt, denk ik dat er gewoon Willem staat.

 

Een Willem Caron komt voor onder de lidmaten van Horssen in 1729, met als toevoeging dat hem attestatie naar Afferden is verleend: https://www.geldersarchief.nl/components/com_maisinternet/maisi_ajax_pr…

In Druten wordt op 10-6-1729 een Willem Caron ingeschreven met attestatie van Horssen: https://www.geldersarchief.nl/components/com_maisinternet/maisi_ajax_pr…

 

Herman Caron zei op do, 04/30/2020 - 16:44

Dank voor alle snelle reacties! Het is idd Willem Caron, ik lees het nu ook. Hij is een oudovergrootouder van me, 7 generaties omhoog. Gedoopt 03-10-1700 te Horssen. Hij ging naar Afferden toe om daar custos te worden. Waarvan akte.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.