transcriptie verzoek

Dag Joost,

Ik wist niet of je nu de dispositie of het testament bedoelde. Ik heb het laatste getranscribeerd, maar in feite betreft dit het testament van zijn echtgenote.

[li-marge: Juni[us]]
In den name Ons Heeren, amen. Bij deesen teegenwoor-
dighen openbaere instrumente zij e[n]en yegel[ijck] condt en
openbaer hoe dat in den jaere van den geboortenisse
desselfs Ons Heeren duysent vijffhondert een en[de]
tzeve[n]tich, die vierthienste indictie, den eersten dach
in junio des naemidaeges omtrent drye uren,
's Paeusdoms onder alderheylichsten vaders in Goede
en[de] Onsen Heere[n] Heere Pi[us], bij Goits voersienicheyt
die vijffde Paeus van dier name, int zeste jaer
zijnder coronatien impereren[den] dalder eertluchtichsten
en[de] grootmogen[den] prince en[de] heere Maximiliano,
Roomsch keyser, die tweede van dier name, int
neghen[den] jaer zijns Rijcx, voor mij, notaris
publyck en[de] den getuyghen hier ond[er] bescreven geco[m]-
pareert en[de] v[er]scheenen is eerbare Anna Hendricx-
dochter, huysvr[ouw]e van Jacob Outgarszoon=, zieckel[ijck]

nae den lychame, leggen[de] op haer zieckebedde,

[ingevoegd li-marge: =mij notaris, en[de]/ de[n] ondergescreven/ getuygen wel beke[n]t/ zijn[de]]
hebben[de] nochtans volco[m]men gebruyck van haere[n] v[er]sta[n]de,
reden[en], memorie en[de] sprake, overdenken[de] ee[n]
__
menschen nyet zeeckerder te zijn dan die doot
en[de] nyet onseeckerder dan de[n] tijt en[de] ure, vandien
willen[de] daerom[m]e die zelve onzeecke ure
voercomen bij haere testamentaire dispositie,
heeft in allen beeteren forme, stijle en[de] maniere
zoe zij van rechtswegen best conde en[de] mochte,
geordon[n]neert, gemaect en[de] gedisponeert, ordon[n]eerde, maecte
en[de] disponeerde mits desse haer testame[n]t en[de] uterste
wille in der vougen en[de] manieren hier nae volgen[de].
In den eersten bevelen[de] haer naecte ziele, van [den] lychame
gescheyden zijn[de] der genaden Goits, Marie, zijnder ge-
benedide Moeder en[de] alle theve hemelsche
geselschap en[de] tzelve haere lychaem der gewijeder
aerden en[de] kerckelijcke sepultuere. Voorts om[m]e
re comen tot dispositie van haeren tijtlijcken goeden
die haer Godt Almachtich verleent heeft en[de] also zij
testarsse v[er]claerde gheen ascendenten noch descende[n]ten
te hebben, heeft genomineert en[de] geinstitueert,
nomineerde en[de] institueerde mits deesen haere
erffgenamen te sullen weesen in alle die goeden die
zij metter doot ruymen en[de] achterlaten sal, te weten
Meester Meynart Hendricxs, priester en[de] pater van
Sinte Anne[n]co[n]vent binnen deeser stadt Haerlem,
Claes Hendriccxsz[oon], en[de] Barbara Hendricxsdochter,
haer broeders en[de] zuster, daerinne mede gereecke[n]t
sullen weesen die achtergelaten kinderen van Mar-
griete Hendricxsd[ochte]r, mede haer zuster z[aliger] g[edachtenis], en[de] dat

opte stede en[de] plaetse van haer sa[ligher] moeder in allen

schijne oft dieselve[n] noch op sgool zaeten en[de] dat
van teene kindt sterven[de] zunder wettige geboorte
achter te laten opt anderen te verster erfven en[de] te
succederen totten laesten kinde toe en[de] tlaeste sulcx
mede sterven[de] als voeren sullen alle die zelve goeden
van haer testarssen zijde gecomen wedero[m]me gaen
en[de] erven aen haeren naesten bloede dan indr tijt zijn[de]
zunder die zelve in eenighe manieren te vervremden, te
versetten, belasten, ofte te v[er]coopen. Is noch haer testarsse
uuyterste wille dat die voorsz[eyde] kinderen # ganssel[ijck]
[invoeging li-marge] # van haer zuster z[aliger] g[edachte]
gheen adminstratie {en[de]} nochte bewindt {van} en sullen hebben
van [den] goeden die van haer testarsse up henl[ieden] sullen
moegen succederen en[de] erfven, maer dat haer twee
voorsz[eyde] broeders en[de] suster die zelve sullen regieren
en[de] be die voochdij daervan hebben ter tijt en[de]
wijlen toe henl[ieden] goed nut en[de] orbaer sal duncken o[m]me
die voors[zeyde] goeden bij den voorn[oempte] kinderen zelffs geregeert
te worden, + zunder dat die voorn[oempte] haere broders

[invoeging li-marge:]+ en[de] sunder vertoo[n] /oft tegenseggen van /yema[n]t
en[de] zuster gehouden sullen weesen yemant welae van
______
haerl[ieden] adminstratie en[de] voochdije eenige reeckeninge,
bewijs, oft reliqua te doen, soe zij testarsse tzelve
gansel[ijck]op haerl[ieder] conscien[tie] is betrouwen[de]. Is voorts
haer testarssen uyterste wille dat, indien die voorn[oempte]
Claes Henricxsz[oon] en[de] Barbara Hendricxsdochter
oft eene van hen beyden voer haer co[m]para[n]te deeser
werlt quame toverlijden, achterlaten[de] leven[de] blijven[de]
en[de] blijcken[de] geboorte tzij kint oft kinderen, die
zelve elck in zijnen ste[m]me mede sullen erven in
haere achtergelaten goeden up haerl[ieden] ouders plaetse,
gelijcke van [den] kinderen van Margriete Hendricxsd[ochte]r
hier voeren geseyt is, renoveren[de], cesseren[de] en[de] te nyete
doen[de] mits deesen alle voergaende makinge en[de] dispositie
van uterste wille dese in eenigher manieren hinderl[ijck]
ende preindicabel zijn[de], uuytgesundert alsulcke reci-
proce makinge als zij testarsse met Jacon Outgars-
z[oon], haeren voors[zeyden] man uyten twintichtsen aprilis van
dit jegenwoordighen jaer voor mij notaris en[de] den
ondergescreven getuygen verleeden en[de] gepassert heeft
die zij co[m]para[n]te alsnoch mits deessen is co[n]firmeren[de].
Ende want die voorn[oempte] Anna Hendricxsdochter
alle tghundt voors[creven] is v[er]claerde te weesen haer
testament en[de] uuyterste wille die zij in allen zijnen
poincten en[de] articulen onverbreeckel[ijck] {om} nae haeren
doot onderhouden en[de] achtervolcht wilde hebben,
versochte aen mij, notaris publ[icus] ondergescreven
hiervan gemaect en[de] gelevert te wezen een of meer
openbaere instrumenten in beeteren forme.
Aldus, gedaen tot Haerlem op tijde als boeven
ten huyse en[de] woonstede van haer testarsse, staen[de]
uyt Spaerne in p[rese]ntie en[de] overstaen[de] van Engel
Hesselszoon en[de] Claes Claesz[oon], pottebackers, poorters
der voorsz[eyde] stadt als geloifsweerdige getuygen
hier onder geroupen sunderlingh en[de] gebeeden die
tzelve tot alle meerder verificatie in de
minute met haerl[ieder] gewoonl[ijcken] marck oft hant-
scrift onderteyckent hebben. In kennisse van mij
[getekend: J. Muntinck, not[ari]s p[u]b[licu]s.]