De kopiist van destijds heeft of de gegevens letterlijk overgenomen, of was zelf soms wat vrij in zijn spelling (gezien de wel zeer vaste hand waarmee deze bron is opgesteld, zijn de inschrijvingen vermoedelijk in een ver verleden al eens gekopieerd uit een oudere bron). Hieronder mijn versie.
Den 29 nov. Aalbert Jacobz van Borsselen w[eduwnaa]r van Antje Teunisz de
Jong, wonende onder Esselikkerwoude, met
Ariaantje Harmens Kroes, j[onge]d[ochter], geboortig van Warmond en on-
langs gewoont hebbende op de Vrijehoeve, is nu mede wonende
te Esselikkerwout, getrouwt t' Homade
Martijn
zei op donderdag 6 januari 2022 - 11:04