Graag hulp bij het transcriberen van deze pagina. Afkomstig van het nationaal archief over de heer Spijkerman
Dag Harold, waar kan ik de originele beeld vinden? Er zijn kleine letters dat ik niet kan lezen.
Ik heb het volgende van gemaakt.
Groetjes,
Lucia
126
Int schip D'Ananas
Johannes Spijkerman von Sonderen van Slootemacker (?)
.........
1740. .... 76. ƒ 63. betaelt den Jan. Constance opde
Schiet of ƒ 201 - - - - - - - - - - f 63 -
1742:10 May ƒ 112 - - betaalt aan Anthonij [Cortans?] op de
Schuld, borge Sande Wolf (....) 112
Dag Harold,
Ik heb het volgende van gemaakt. Straks doe ik de rest.
Groetjes,
Lucia
126
Int schip D'Ananas
Johannes Spijkerman von Sonderen van Slootemacker
niet vermackt
1738 5th 9bre ande d' Ԑ Compe over in de gage op hand ƒ 28.
[ 3 regels]
1740. 26 7bre ƒ 63. betaelt den Jan. Constance opde
Schiet of ƒ 201 - - - - - - - - - - ƒ 63 -
1742:10 May ƒ 112 - - betaalt aan Anthonij Cartens op de
Schuld, borge Jan de Wolf 112 camerbode ---- 112
[De paraaf van Anthonij Cartens] [De paraaf van Jan de Wolf]
Hoi Lucia, dankjewel voor je poging dit te ontcijferen. Het origineel is terug te vinden bij het nationaal archief
https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/1.04.02/invnr/6081/…
Harold
zei op dinsdag, 30 juni 2026 - 13:24