Beste,
In bijlage vindt u een scan van akten (in het Latijn) van ondertrouw en trouw uit 1688 van Helmond. Mij interesseren de ondertrouwakten van 05-11-1688 en de daar aan gekoppelde trouwakte van 21-11-1688. Kan iemand die voor mij transcriberen a.u.b?
Hieronder volgt wat meer info :
Rooms-Katholiek trouwboek 1665-1690
Soort registratie: DTB ondertrouw- en trouwakte
(Akte)datum: 21-11-1688, Plaats: Helmond
Bijzonderheden:
ot: reverendus dominus vincg vicario
Datum ondertrouw: 05-11-1688
Bruidegom : Nicolaus Cornelij Baudewijns
Bruid : Theodora Adriani van Lishaut
Bronvermelding : Rooms-Katholiek trouwboek 1665-1690, archiefnummer 8055, Regionaal Historisch Centrum Eindhoven, inventarisnummer 34, blad 85
Gemeente: Helmond, Periode: 1665-1690, Religie: Rooms-Katholiek
Dank bij voorbaat
Met vriendelijke groeten, Luc Lesschaeve
5° november 1688
Contraxerunt sponsalia coram R(everendus) D(ominus) Vincq vicario
Nicolaus Cornelij Baudewijns et Theodora Adriani van Lishaut
presentibus Petro Cornelij Baudewijns et Henrica Adriani van Lishaut
21° contraxerunt matrimonium Nicolaus Cornelij Baudewijns et Theodora
Adriana van Lishaut coram me parocho et Catharina Spoormans et Maria Pauli
testib(us)
Luc Lesschaeve
zei op zondag 6 september 2026 - 14:16