Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Transcriptie Leids Bonboek

Goedemiddag, 

 

Zou iemand mij willen helpen met het transcriberen van dit stukje zeventiende-eeuws gekriebel uit een Leids bonboek? 

 

Hartelijke groet, 

 

Kaya 

Reacties (2)

René van Weeren zei op di, 02/22/2022 - 19:51

Een beginnetje met wat hiaten

Coepoortsgraft, meerder dan van yder [tussengeoegd bovengeschreven woord, niet zichtbaar op scan] selver hebben genoten oft ontfangen als drye jaeren interest ofte
baer desen noch souden mogen ontfangen de v[er]bantbrieff is alh[ie]r gecasseert v[er]thoont den 6:6:1656

Is bij haer spec[iaelijck] bel[ast] met een losr[ente] van XXXV [35] g[ulden] 's jers vallen[de] den Ien febr[uarii] om Adriaen Bont, losb[aer] VIIc [700] g[uldens] 16.7.1654 ....

Is bij haer v[er]coft aen Cornelia Kist, wed[uw]e van Pieter Voreth, bel[ast] met alle de voorgaen[de] soo wees- als losrenten 8:7:1656 4K107

Is bij haer v[er]coft] aen Pieter Mortel Veruwer, bel[ast] met de bovenstaen[de] pachts, noch met
IIIImVIIc (4700) g[u]l[den], aencomenpde[ v[er]scheyde persoonen, bovendien om LX [60] g[u]l[den] gereet gelth 28:9:1667

Is bij Jacob van Willich, bode mette roede bij executie v[er]coft, ende gecoft bij Cornelis van Dam,
belast mette drie bovenstaen[de] pachten, om een custinghb[rief] van IImIXcXX [2920] g[u]l[den], te betaelen met
VIc [600] g[u]l[den] gereet en[de] IIc [300] g[u]l[den] 's j[ae]rs meydage 1675 t'Ien [eersten], telckens metten interst van 't onbetaelde jegens
vijff ten hondert en[de] is bij onwillich decreet deser vierschater gelev[er]t den 28:6:1674 28:6:1674

Kaya zei op wo, 02/23/2022 - 10:19

Hoi René, 

 

Super, heel erg bedankt!

 

Begrijp ik goed dat het huis van 1656 tot 1667 in bezit is geweest van Pieter Mortel? 

 

Wat wordt bedoeld met "aencomenpde[ v[er]scheyde persoonen"? Worden de lasten over meerdere personen verdeeld? 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.