transcriptie gevraagd

Dit is het tweede gedeelte van de vestbrief. 

Monteus Wijslief [open plek] quam Jacop Henrick Coremans-

zone op Cornelis Waechmans hoeve, genaemt Wolfslaer onder

Ghinneken, ende Symon Cornelis Jans zone op Cornelis van

Dalen hoeve Typelaer, oick onder Ghinneken wooenden, debent parite

et insolidum Danielen de Loecker als rentmeester van de erfgenamen

wijlen des heeren Van Olderen, die somme van hondert ende

dertich karolus gulden, t'stuck tot veertich grooten vleems eens,

dies moet daeraen corten die wynninge toecoemende

van den coop van zeker schaerhout oft platte bosschen op der erfgenamen

voorsz. hoeve, genaemt Valckenberch onder Ghilze staende bij Janne

Gherit Henrick Jacops zone als berckhaen gecoft ende hen debiteuren

voorgenoemt overgelaten zijnde, te betalen den voorgenoemde Danielen de

Loecker in den name ende tot behoef als voor vel latori ... Sint /

Mertens dage in den winter anno XVC ende tzeventich naestcomende,

verbyndende daervoor de voorgenoemde Jacop ende Symon gezamenderhandt

ongezundert ende een voor al, ende elck van hen beyden als principael,

henselven ende alle hon goedern, ruerende ende onruerende, presentia

et futura, met pande etc. ten inde ende termijn voorsz., voirt is voor de

schepenen voorsz. gecomen Peter Henrick Coremans zone, oick op des voorgenoemden

Cornelis van Dalen hoeve Typelaer, onder Ghinneken woonende, ende

geloofde hier af voor den voorgenoemden Jacoppen Henrick Coremans zone, zijn

brueder ende Symon Cornelis Jans zone te doen al een goet borge ende

oick als principael schuldenaer, verbyndende daervoor oick

hemselven ende alle zijn goeden, ruerende ende onruerende, presentia

et futura, oick met pande etc. ten tijde ende termijne voorsz.,

dies geloofden de voorgenoemde Jacop Henrick Coremans zone ende

Symon Cornelis Jans zone onder de verbyntenisse van hen ende

van alle hon goeden voorsz. den voorgenoemden Peteren Henrick Coremans

zone honnen borge hier af altijt schadeloos te quijten. Actum anno

XVC ende tzeventich thien dage in Aprille.

Beste Geert,

Hartelijk dank voor je snelle reactie. Ik kan er weer verder mee aan de slag!

Vr.gr.

Niels