Transcriptie financiele afwikkeling

onder generaal verband van de per-

sonen ende goederen, soo van den

principalen debiteur als van des-

selffs borge ende mede principaal.

belovende vervolgens de gesaament-

lijcke comparanten ende condivi-

denten elkanders aanbedeelde yder

voor sijne gerechte portie te

sullen vrijen ende waaren

als recht is, cederende den

een aan den anderen al het recht,

actie ende aantal, dat aan

een yder van hun ten lasten

van elcks aanbedeelden uyt krag-

te van de gemeenschap tot nog toe

heefft gecompeteert gehad, over-

gevende dat de onroerende goede-

ren op de respective naamen

van diegeenen aan wien desel-

ve aanbedeeld zijn en voor zoo

veel als het aanbedeelde monteert

ende bedraagd, ten prothocolle van

de plaatsen, daar deselve geleegen

zijn, moogen werden overgeboekt,

ende meede nog belovende de eerste,

derde en twe laatste comparanten elck voor

zijn gerechte erffportie uyt sijne

respective aanbedeelde portien, soo in

haar prive als ten respecte van de twee

laatste comparanten in hare voorsz. quali-

teyt voor een vijffde part, de helfft

in de helfft van de 40e penning met

de 10e verhoginge vandien ten be-

hoeven van het gemeene land,

alsmeede van de opdracht en

schuldbrieven van het verkogte

huys, erve, koolothuyn, drie schuyt-

ten etc. hiervoor gemelt, betaald moe-

tende werden ende de eerste compa-

rante Neeltge van Eembden, weduwe

Eygenraam, daarenboven nog in haar

prive de weederhelfft in deselvige helfft

der gemelde onkosten te sullen voldoen

ende betaalen, blijvende de nog

resterende andere helfft in deselve

Veel dank, Geert