Transcriptie deel 1

Op huyden den 17e October 1771
compareerde voor mij mr. Anton van Abbema
Goudoever, openbaar notaris, voor den Ed. Hove
van Utregt geëedt, bij de Ed. Groot Agtbaare
Heeren Regeerders der stad Utregt geadmit-
teert, binnen deselve stad residerende, ende
voor de getuygen nagenoemt
Gerritje van Beest, weduwe van Jan
Knijff, wonende binnen deese stad in de
Watersteeg, mij notaris door de na te noemen
getuygen, die affirmeerden haar wel te
kennen, bekent gemaakt, sijnde de comparante
siek, dog haar verstand
en spraak volkomen magtig als wij klaar
constateerde, dewelke verklaarde, dat sij
van voornemen was over de tijdelijke
goederen, haar door God Almagtig gunstig
verleend, te testeren, herroepende, dood en
te niet doende ten dien eynde alle voor-
gaande dispositien testamentair, en
dienvolgende opnieuws disponerende in
kragte van het octrooy van den Ed. Hove /
van Utrecht ten eersten te impetreren, 
soo verklaarde de comparante bij desen tot
haar eenige en universele erfgenamen
te nomineren en institueren Geurt van den Acker
en desselfs huysvrouw Anna van
Wisseling, tesamen en ieder int bisonder
voor het geheel, ende dat in alle de vaste
en losse goeeren, contanten, inschulden, klederen, meubilen
en huysraad, dewelke de comparante in eygen-
dom besit en op haar overlijden boven
schulden en lasten sal komen na te laten,
niets van allen, hoegenaamt, uytgesondert,
en sonder dat sijlieden daarvan ietwes 
sullen behoeven uyt te keren aan de
naaste vrienden in den bloeden van haar
comparante.
Allen hetwelk de testatrice duydelijk
voorgelesen sijnde, sij verklaarde te sijn 
haar laatste uyterste wille, begerende
daarom dat het na haar overlijden
volkomen kragt sal hebben ende
effect sorteren, versoekende hiervan
instrument in forma, hetwelk is deese /
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
Utregt voornt. ten huyse van de comparante,
ter presentie van Harmen de Ruyter
en Jacob van de Monde als getuygen
hierote versogt, die deese nevens de
comparante en mij notaris mede onder-
tekend hebben ten jaare, dage en plaatse
voorsz, des voornoens ten twaalff uuren.
X Dit is het merk van de testatrice gesteld
Harmen de Ruyter
J. v.d. Monde
A. v. Goudoever

Harte dank voor de transcriptie van het document.

Hier kan ik iets mee.