Transcriberen notariele akte 1678

deel 2

Op huyden den 23 January 1678

compareerden voor mij Foyt van Egmond,

notaris publicq, bij den Hoove van Holland

geadmiteert ende voor de naergemoende getuyge, Claes

Mourings van Borsselen, woonende tot

Swammerdam, mij notaris wel bekent,

ende verclaerde hij comparant in der bester

forme, stijle ende maniere hem eenichsints

doenelijck sijnde, te constiuteren ende

volmachtich te maecken, gelijck als hij

doet bij desen, den Ed. Leonardt van Overmeer,

procureur specialijck omme uyt den

naeme ende vanwegen hem comparante waer te

nemen ende te vervolgen sodanige saecke als

den heer bailliuw van Voshol jegens hem

comparant voor Mouring van Vessel heeft geëntameert te

repliceren off dupliceren alle daegen ende

termijnen van rechten te observeren ende

de saicke ten uyteynde toe te vervolgen,

sententie te hooren pronunchieeren, in cas hij

hem daerbij beswaert soude moegen vinden

daeraen te moegen appelleren off reformeren

ende voorts in omnibus ad lites cum potestate

substituendi in communi forma, alles te

doen ende niet naer te laeten wes hij comparant

alomme present sijnde selffs soude connen

off moegen doen, al waer't oock sulx dat

daertoe noch meerder ende speciaelder last

vereyscht werde dat voorsz. staet, als

hoduenden deselve narer last sodanich

off die hyerinne van woorde te woorde

geinsereert waere, beloovende hij comparant /

voor goet, vast, bundich ende van waerden te

houden alle t'gene bij de geconstitueerde

off desselfs gesubstitueerde in desen gedaen en verhandelt sal werden, onder

verbant als rechtens, consenterende hyervan

gemaeckt ende gelevert te werden procuratie

in forma. Aldus gedaen, verleden ende

gepasseert ter presentie

van de ondergeschreven getuygen Claes Merinesse

van Borsselen.

L. Overmeer

M.V.Heemskerck 1678

D. van Egmond notaris publicq

Hartelijk dank