Forum

Transcriberen 16/17e eeuwse plantenboek nr.139

Lisa van Vliet

zei op donderdag 12 december 2024 - 13:21

Beste,

Ik ben bezig met een aantal handgeschreven toevoegingen aan een 16e eeuwse medicinale plantenboek te transcriberen. Een aantal zijn redelijk vervaagt/moeilijk te lezen, dus hulp wordt erg gewaardeerd. De teksten zijn overigens in het Duits.

Met vriendelijke groeten,

Lisa van Vliet

Reacties (1)

Andreas zei op za, 12/14/2024 - 15:14

Wie der Hanenfuß
Die Würtzel mit rothem Wein gesotten, und getruncken,
so dienet zur roten Rohr.
Daß Kraut mit Meel zerstossen, unnd auffgelegt zertheilet Beulen, zeucht
pfeil, Spreissen und Dorn auß.
Die Würtzel in Honigwasser gesotten, und getruncken, weichet den
Bauch und fähret auß die verbrandte Gall.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking