'trans mosam'

zei op donderdag 3 november 2022 - 10:05

Beste lezer,

Ik heb een huwelijk uit 1769:

396 / 412 links (8 aug)

Volgens mij staat er:

"Contraxerunt Matrimonium

Petrus van Roij ex Haeren

trans Mosam et Mechtildis

Hermsen ex Leuwen Testes

Margareta van de Vloedt et

Johanna van den Hof"

Dat 'trans Mosam' zegt me alleen helemaal niks...

Weet iemand wat dat betekent?

Hartelijke groet, Sanne

Reacties (2)

Pauwel zei op do, 11/03/2022 - 15:45

Haren N.Br. over de Maas, boven Oss

Leo D. zei op za, 11/05/2022 - 01:43

Waarom wordt dit tweemaal gevraagd? Zie forum BHIC! Dubbel werk.