1. Jan Snoye de tappijtwevere ane deene partie ende Magriete Marissijs sijn
2. wijf cum tutore bi consente van Janne haren man voirs maecten elc anderen
3. haer huys met hove gronde etc gestaen inde Baghienstrate tussen
4. Gielijs Neels stede was etc ende Joes Clots stede was etc. Behoudelic
5. etc
Mathei apostle XXV die februari
Toch wat onduidelijk 1411 Antwerpen
1411 Jan Snoye de tappijtwever en Magriete Marissijs gaven elkaar huys gest inde Baghinenstrate
Sr # 3 f 235 r 001
1. Jan Snoye de tappijtwev[er] ane deene partie en[de] Magriete Marissijs sijn
2. wijf en[de] tut[ore] bi c[on]sente van Janse har[]en ma[n] voirs[] maecte malcander
3. haer huys met hove gr[onde] etc inde Baghienestrate tussen
4. Gielijs Neels stede was etc en[de] Joes Pots stede was etc pertinentis
5. etc
Mathei xperl XXV dia febr[uari]
1411 Jan Snoye de tappijtwever en Magriete Marissijs gaven elkaar huys gest inde Baghinenstrate
Sr # 3 f 235 r 001
1. Jan Snoye de tappijtwev[er] ane deene partie en[de] Magriete Marissijs sijn
2. wijf en[de] tut[ore] bi c[on]sente van Janse har[]en ma[n] voirs[] maecte malcander
3. haer huys met hove gr[onde] etc inde Baghienestrate tussen
4. Gielijs Neels stede was etc en[de] Joes Pots stede was etc pertinentis
5. etc
Mathei xperl XXV dia febr[uari]
Reacties (3)
4. ....tusschen
Paar kleine aanpassingen op Michiels versie
1. Jan Snoye de tappijtwevere ane deene partie ende Magriete Marissijs sijn
2. wijf cum tutore bi consente van Janne haren man voirs maecten elcanderen
3. haer huys met hove gronde etc ghestaen inde Baghinenstrate tusschen
4. Gielijs Neels stede was etc ende Joes Clots stede was etc. Behoudelic
5. etc
Mathei apostle XXV die februarii
Guido Snoeys
zei op donderdag 19 oktober 2023 - 08:36