In den name des Heeren amen. Op huyden
den 11en November XVIC vier ende vijftich
compareerde voor mij Dirck Annocqué,
notaris publicq, bij den Ed. Hove van Hollant
geadmitteert, in s'Gravenhage residerende,
ende den getuygen naergenompt, d'eerbare
Barbera Bastiaens Sommeester,
jegenwoordich weduwe van wijlen Andries
Scheenvoet, in sijn leven vijlmaecker, woonende
alhier in Den Hage, mij notario ende den getuygen
wel bekent, zijnde sij comparante door
de handt des Heeren besocht met swaricheyt ende
sieckte, doch alsnoch gaende ende staende,
haere memorie, sinnen, verstant ende
uytspraecke wel hebbende ende volcomentlijck
gebruyckende, zoo uytwendich scheen ende
bleeck, welcke comparante overdenckende
de broosheyt des menschenlevens, de seecker-
heyt des doodts ende d'onseeckere uyre der-
selver, verclaerden uyt haere eygen vrije wille,
rijpen rade ende deliberatie, sonder inductie,
persuatie ofte misleydinge van yemanden,
gemaeckt ende beslooten te hebben haere testa-
ment, laetste ende uytterste wille in vougen
ende manieren hiernaer volgende, beveelende
eerst ende alvoorens haer ziele, zoo wanneer
die uyt den lichaeme gescheyden sal sijn, in de
genadige ende barmhertige handen Gods,
haeren Schepper ende Zalichmaecker ende haere
lichame een Christelijcke eerlijcke begrafenisse,
revocerende ende voorts casserende ende te niette /
doende alle soodanige testamentarie dispositien
als sij comparante voor date deses in eeniger
manieren soude moogen hebben gemaeckt,
ende disponeerende van nieus verclaerde
zij testatrice in alle haere naer te laeten
goederen, zoo roerende als onroerende, gout.
zilver, gemunt ende ongemunt, klederen.
linnen, wollen zijden ende anders egeene
goederen althoos ter werelt uytgesondert,
genomineert ende geinstitueert te hebben,
zulcx sij nomineert ende institueert bij desen,
haere soontgen, genaempt Symon
Scheenvoet, nu oudt ontrent
eem jaer, geprocreert bij den voorn. haeren
testatrices man zaliger, als haere eenige ende
universeele erffgenaem, ende
off het geviel dat de voorsz. haere testatrices
soontgen noch onmondich ofte onbequaem
sijnde omme te connen testeeren deser
werelt mocht coomen t'overlijden, soo
wil ende begeert sij testatrice wel expresselijck
bij desen dat in sulcken gevalle alle haere voorsz. naer te
laeten goederen sullen gepart, gedeelt ende
genooten werden in vougen ende manieren
hiernaer volgende, als te weeten, eerstelijck
zoo verclaerde zij testatrice alsdan te
legateeren aen haeren neeft Jacob Hendrick
Aengentwal, woonende tot Delft de somme
van vijftich carolus guldens tot 20 stuyvers
t'stuck eens, ende daerenboven noch een
bedt, twee deeckens, twee paer laeckens /
met een peuluwe en twee oorkussens,
met twee paer fluwijnen, item soo
legateert sij testatrice mede aen haere
nicht Marya Hendricx Aengentwal,
zuster van de voorsz. Jacob Hendricksz,
gelijcke somme van vijftich gulden, als-
mede een bedt, twee deeckens, twee paer
laeckens met een peuluwe en twee oor-
kussens met twee paer fluwijnen,
ende bijaldien haere testatrices nichte
Jenneken Hendricx Aengenwal de-
welcke jegenwoordich in Duyslandt is, alhier
in Den Hage mochte coomen, zoo legateert
sij testatrice mede aen deselve haere nicht
de somme van vijftich gelijcke guldens, oock
mede een bedt, twee deeckens, twee paer
laeckens, met een peuluwe, twee oorkussens
ende twee paer fluwijnen, alles gelijckelijck
als boven, item noch soo legateert zij
testatrice aen beyde haere oomen,
genaempt Pieter Pauwels Ingenraem
elcx de somme van thien carolus guldens, tot een
gedachtenisse, item noch aen den
predicant do. Cleseris de somme van
hondert gelijcke guldens, mede tot een gedachtenisse
ende legaet, noch soo legateert sij testatrice
aen haeren compeer Dirck Hendrick van der
Huysse, meester schrijnwercker alhier, de somme
van vijftich gelijcke guldens, ende noch aen
desselffs kinderen gelijcke somme van vijftich
guldens, ende daerenboven noch aen sijne
dochter Anna Dircx van den Huysse, daer zij /
testatrice peeter van is, haere beste rock,
item noch soo maeckt ende legateert sij testatrice
aen den armen van de Luytterse kerck alhier de somme
van drie hondert gelijcke guldens eens, ende
noch aen den armen van den Grote Kerck
alhier de somme van twee hondert gelijcke
guldens eens, noch soo legateert sij
testatrice aen haer gevaertgen Dorothea
Andriessen, haer kaffe mantel met de
mouwen tot een gedachtenisse, voorts
verclaerde sij testatrice dat off gebeurde
dat haer voorsz. zaliger mans broeders ofte
vrunden alhier in Den Hage mochte coomen,
soo wil ende begeert sij testatrice dat alsdan
aen deselve vrunden gesamentlijck tot een
erkentenisse sal werden
uytgereyckt de somme van hondert
gelijcke guldens eens sonder meer, item noch
zoo legateert sij testatrice aen haere
broeders vrouwe, genaempt Margrieta
Hendricx van Langenberck alle haere
verdere naer te laeten klederen, zoo linde
als wollen, 't geene tot haere testatrices lijve
behoort sal hebben, niets uytgesondert,
ende in alle de verdere naer te laten goederen die boven de voorsz.
legaten sullen coomen over te schieten, soo
die genaempt ofte waer deselve gelegen sijn ende bevonden
soude mogen werden ende geene ter werelt
uytgesondert, heeft sij testatrice /
expresselijck gewilt ende begeert, dat
alle d'selve overschietende goederen bij
haeren broeder Christoffel Sommeester,
mede woonende alhier, ofte bij desselffs
overlijden aen de voorsz. huysvrouwe
naer te laeten kinderen, genooten ende
geproffyteert sullen werden, omme daer-
mede gedaen te moogen werden als sijn
vrij eygen goet, sonder becroon ofte tegen-
seggen van yemanden, waerinne zij
testatrice in sulcken gevalle haeren voorsz.
broeder, ofte desselffs huysvrouw ofte kinderen
is substitueerende midts
desen, voorts verclaerde sij testatrice
gececludeert ende buytengeslooten te hebben,
zulcx sij doet bij desen, alle weescameren
ende weescamers recht, niettegenstaende
eenige wetten, statuyten ofte ordonnantien
ter contrarie, maer heeft sij testatrice
in plaetse vandien tot voochden van haere
voorsz. kindt ende administrateurs van des-
selffs goederen gestelt ende genomineert,
zulcx sij doet bij desen, Dirck Hendricxz
van den Huyse, voorgenomt, ende Jurien Lepol, meester
saelmaecker, beyde mede woonende alhier,
oock is zij testatrice bij desen versouckende
dat den voorn. haeren broeder Christoffel
Sommeester ende den prediant do.
Cleseris mede op hetgeene voorsz. goede
opsichte ende regart gelieven te nemen, opdat alles
soo ten regarde van haere voorsz. testatrices
kindt ende goederen in goede ordere macht
gestelt ende gelt ende gedaen werden. Alle 't welcke /
voorsz. staer seyde ende verclaerde zij
testatrice te weesen haer testament,
laetste ende uytterste wille, die zij
wilde, versochte ende oock ernstelijck begeerde
dat sulcx als voorsz. es moch naer-
gecoomen ende achtervolcht werden, 't sij
als testament, codicille, gifte
uyt saecke des doodts ofte andersints,
soo als het best naer bliicheyt mach
bestaen, al waert schoon soo dat alle ofte
eenige solemnityetyen naer rechten
gerequireert hierinne bevonden mochten
werden niet te sijn geobserveert,
versouckende t'uytterste benefiti
daerinne te moogen genieten, ende voorts
aen mij notario hiervan gemaeckt ende
gelevert te werden een ofte meer acten in
forma. Aldus gedaen ende gepasseert
in s'Gravenhage ter presentie van de
eersamen Jan Jansz van Zittert, meester
slootmaecler, ende Maerten Abrahms van der
Wal, groenman, mitsgaders den voorn.
gestelden voocht Dirck Hendricxz van den Huyse,
alle woonende alhier, als getuygen van goeden
gelove, neffens mij notario hiertoe versocht.
Bij mijn Barber Schinvoet
Jan Janson van Schinvort
Beste Geert,
Hartelijk dank voor deze snelle reactie, ik ben er blij mee.
Hartelijke groet,
Arie Eijgenraam
Arie Eijgenraam
zei op vrijdag 12 juni 2026 - 14:11