Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

testament 7 sept 1710 - deel 1

Op 7 september 1710 maakten mijn voorouders Jan en Susanna Geesteranus hun testament op. Ik ben erg benieuwd wat ze regelden, maar kan weinig van de acte lezen.

Wie kan mij helpen?

Alvast dank!

Groeten,

Anneloes

 

Reacties (1)

Geert Ouweneel zei op wo, 08/12/2020 - 08:57

De testateuren verclaarden den 200en
penningh niet te staen gequotiseerd.

In den name des Heeren Amen.
Op huyden den 7en September 1710 compareerden voor mij
Adriaen Leeuwenhoeck, notaris publicq, bij den Hove
van Holland geadmitteerd, binnen der stadt Delff
residerende, ende voor de naergenomede getuygen, den
eersame Johannes Geesteranus ende de eerbare
Susanne Jacobs Vervest, egte-man ende vrouw, wonende
in de Pepersteegh binnen dese stadt, mijn notario
bekend, sijnde beyde kloeck ende gesont van lichaem, hun
verstand, redenen ende memorie wel hebbende, te
kennen gevende ende ende verclaerden sij comparanten dat
genegen waren te disponeren van desselffs tijdelijcke
goederen, haer bij Godt almagtigh op deser aerde alrede
verleend ende nogh te verleenen, met opentlijcke
verclaringe van 't selve te doen uyt elcx vrije ende
eygene wille, sonder van iemand ter wereld veel min
van de anderen daertoe in het alderminste te sijn
bewogen, gepersuadeerd nogte misleyd, ende alvoren bij
desen te revoceren, casseren, door ende te niet te doen
alle voorgaende testamenten, codicillen ende andre
actens ende sorten van uytterste wille, dewelcke bij hen testateuren
voor dato deses tesamen ende bij een yder van hen
apart souden mogen wesen gemaect ende gepasseerd,
niet willende nogte begerende dat die eenige kragt
nogte effect sullen hebben, maer met desen gehouden
werden als noyt gepasseerd, ende oversulcx nu bij desen
alles van nieuws disponerende, verclaarden sijluyden
testateuren malcanderen reciproce, dat is over ende
weder over, te weten den eerststervende den lancxtle-
vende van hun beyden genomineerd ende geinstitueerd te
hebben, soo als sij den anderen nomineren ende institueren
bij desen, tot sijne ofte hare eenige ende universele
erffgenaem, ende dat in alle de goederen, soo roerende
als onroerende, actien ende crediten, egeen ter wereld
uytgesonderd, hoedanigh ende van wat natuur ofte
benamingen deselve oock souden mogen wesen
ende dewelcke den eerststervende van de testateuren
metter dood sal comen te ontruymen ende naer te
laten, omme bij den lancxtlevende van de testateuren
met alle deselve goederen te mogen doen ende
handelen als men met sijne ende hare vrije ende eygene

 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.