Forum

Ter controle: begrafenis

Elsa

zei op donderdag 25 augustus 2022 - 04:07

Ter controle: staat in het omcirkelde gedeelte het volgende:

 

Caspar Kohl / Schvardschlager von Stockholm / in den Fraterhof / 58 J.A.

 

Zwaardenmaker, 58 jaar oud?

 

Hartelijk dank,

Elsa

Reacties (5)

René van Weeren zei op do, 08/25/2022 - 07:54

Elsa, complimenten, kleine aanvulling: als beroep staat er Schwerdsleger, maar dat verandert niets aan de inhoud

ChrisvD zei op do, 08/25/2022 - 08:59

Ik lees: Schwerdtfeger

ChrisvD zei op do, 08/25/2022 - 09:15

Om heel precies te zijn staat er:
Casper, Fraterhoff

René van Weeren zei op do, 08/25/2022 - 12:18

Chris, ik sluit me aan bij jouw aanvullingen, het moet inderdaad Schwerdfeger zijn (zwaardveger = degene die onderdelen van het zwaard tot één geheel maakt)

Elsa zei op do, 08/25/2022 - 16:20

Heel mooi, dat is hem dus toch... hartelijk bedankt weer!

 

Groeten,

Elsa

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking