Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Tekst van rond 1570 met in het midden het woord Mestvercken.

Geachte lezer,

In de tekst staat ongeveer halverwege rechts van de streep (regel 12) het woord: mestvercken.

De tekst kan ik niet lezen.

Kunt u mij daarbij helpen?

Het gaat over een Opdracht in Oosterhout (viel onder Elst) in de Over-Betuwe.

De tekst begint een bladzijde eerder.

In de 18de eeuw was het Mestvercken een hofstede gelegen aan het kanaal de Grift.

Graag zouden we weten wat er rondom het Mestvercken afspeelde in de 16de eeuw.

Het kan zijn dat het toen een perceel was.

De tekst hebben wij gevonden via het Gelders Archief (Recht Archief Ambt Overbetuwe 293)

In het boek van 1561 - 1571 staat het document met folionummer 164 bestand (scan) 335 en 336/355.

In de bij dit boek behorende index wordt mestvercken op scan 200/204  genoemd.

https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven?mizig=210&miadt=37&miae…

Met vriendelijke groet,

Anne-Marie Volman-Baltussen.

Reacties (2)

René van Weeren zei op wo, 08/19/2026 - 09:17

In deze akte wordt het Mestvercken genoemd als een aangrenzend onroerend goed van één van de -percelen die in deze akte worden overgedragen, het is zelf dus geen onderwerp van deze transactie. Uit deze tekst wordt niet heel helder of hiermee dus de hofstede zelf of het perceel betreft. 

Opdracht

Johan Valckenborch die jonge en Aeleit van Heert sijn echte huysf(rouwe)n
vur oe(n) selve(n), en(de) die selve Valckenb(orch) vurss. oick mede
alss mo(m)ber van Wilhem en(de) Stijn, sijnre twier lester on-
mu(n)diger kindere(n), die hij v(er)wect heefft bij Aeleit Floriss(en)
sijnre anderder echte huysfr(ouwe) za(lige)r heb(be)n vurde(n) amptman
Kaerll van Leiden orikonde gerichtzluyde(n) Johan va(n) Bronck-
horst en(de) Elbert vande(n) Walde, voer een sum(m)ma va(n) pennyng(en)
die oe(n) tot oire(n) wille uitgericht wass verkofft en(de) opgedrag(en)
m(eester) Boedert Pannekoeck doctor en(de) sijne(n) erve(n), dese naevol-
gen(de) stuck lantz gelegen inde(n) keerspell va(n) Oesterholt, inde(n)
ampt van Oeverbetouwe, inden eerste(n) drie stuck lantz
ellick stuck halden(de) ombtrint drie marg(en) lants. Oestw(ar)t
geleg(en) langhs erve doctor Pannekoeckx vursz. en(de) sijnre mit-
erve(n) zuijtwart schieten(de) op het straitg(en) gain(de) tussche(n) den
---
poll, en(de) dess vurss. doctor Pannekoeckx langhe dreve(n) nae die
Oesterholtsche kerck, westw(ar)t langhs der pastorie(n) lant tot Oest(er)holt,
die va(n) Loijne(n), en(de) die weduwe en(de) erffgename(n) Johans van
Herwijne(n) z(aliger), en(de) noirtwart mit eyne(n) einde, aen erve
doctor Pannekoecx mit sijnen mit erve(n) vurss.

Noch drie mergen weylantz, gelegen oest(wart) ae(n) erve doctor
Pannekoeckx mit sijne(n) mit erve(n) vurss., zuyt(wart) aen id
Nijhe lant, wetswart ae(n) erff Johans va(n) bronckhorst
en(de) noirtwart aen id Balverenssche straetgen, und dese
vurss. parcelen allet vur Thiendt vrij erve etc(etera).

Ende noch ombtrint IIII 1/2 [4 1/2] merge(n) lantz gelegen opt(en)
Eller, oest(wart) aen id Mestverck, zuyt(wart) Johan van 
Bronckhorst, west(wart) den Rietgraeff, en(de) noirt(wart) Joff(er)
Jan v(an) Eill, gelick wie die selve p(ar)cele(n) allo(m)me in
oire bepalinge(n) mit alle(n) oere(n) rechte(n) en(de) toebehoeren
en(de) dijck en(de) weten mit recht dair toebehoeren(de), dair
voir ter warsschap stellen(de), alle oer ander erve(n) en(de) gued(er)en
die sij nu hebbe(n), off hier naemailss ae(n)werffe(n) en(de) verkrijg(en)
moeg(en), woe en(de) wair die selve(n) ind(en) ampt va(n) Oev(er)betouwe 
geleen sijn off bevonde(n) werde(n) mogen, und gelauffden mede
sen selve(n) doctor en(de) sijne erve(n) tot oere(n) gesynne(n) alsoe dair
inne to v(er)ware(n), 4dat sij dair ae(n) gehalden, en(de) genouchsam
mede verwaert sijn sulle(n), actu(m) de(n) VIt(en) septe(m)bri a(nn)o etc(etera) LXX [6 september 1570].

 

Anne-Marie Volman-Baltussen zei op wo, 08/19/2026 - 09:45
Door uw reactie heeft u ons weer verder op weg geholpen. Hartelijk dank hiervoor.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.