Beste Gust, deze ppst lees ik als volgt, de munteenheden zijn me niet geheel duidelijk: Wt bevele ende
Uut overdraghe van der stad ghegeven den cappi- /
tein van den Egipteniers die in october lxvi te Loevene waren /
om dat dij vetrecken souden voer den merctdach 1 Philippus /
clinckers Vlamesch - xls? placken?
Ik neem aan dat iedere rekening begint met een aanduiding van de gehanteerde rekenmunt van dat jaar. Als je eenmaal zo'n notitie hebt ontcijferd gaat het je ook lukken voor andere lastiger te lezen rekeningen.
Gust Desmet
zei op woensdag 7 mei 2025 - 12:14