Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

schuldverklaring 1617

Kan iemand voor mij de volgende schuldbekentenis transcriberen?

https://hdl.handle.net/21.12115/NL-DtAD182928838

Alvast hartelijk dank voor de genomen moeite.

Mario 

Reacties (1)

Geert Ouweneel zei op do, 04/24/2025 - 08:57

Op huyden ten dage ende jare nairgenoempt,
compareerden voor mij notaris publyck
ende voor den ondergeschreven getuygen, Cornelis
Vranckensz van Adrichem, wonende aen de westgaert
in den ambachte van Maeslandt, als principael,
ende Cornelis Vrancken Van der Schie, wonende
in den ambachte van Maeslandt voorsz.,
als borge ende mede als principael verthiende
hiertoe de benefitie ordinis vel excussionis,
vermeldende dat men den principael voor den
borge soude moeten uytwinnen, mitsgaders de
exceptie van rechten van geen ander goet an te
mogen wisen om executie dairan te doen, dan
hen comparanten int perticulier ende prive
toecompt, ende bekenden wel
ende deuchdelijck schuldich te wesen Lourens
Jansz van Bodegem, ofte zijns actie hebbende,
d'somme van vier hondert veertich carolus guldens
tott 40 groten t'stuck, spruytende ter zake
van de dodinge ende tenyette doening van
ses distincte obligatien, bij hen comparant Cornelis Vranckensz
voor desen gepasseert ende neffens ditt
verlijt als gecasseert overgelevert, mitsgaders
van een cupe bussel ende van zeecke zacken
zomergerst hem vercoft ende gelevert ende d'voorsz.
zomme ten volle berekent, dewelcke voorsz.
vier hondert veertich gulden zij comparanten over-
sulcx gehouden zijn ende geloven te betaelen in deser vouge,
te weten den eersten Mey 1617 toecomende
een hondert carolus guldens, ende dairbeneffens /
interesse jegens den penning zestien
int jaer, van de geheele vier hondert veertich guldens,
gerekent van 1e December lestleden totten
eersten Mey 1617, ende voortz
dairna van de eene hondert gulden voor alsulcken
tijt als d'selve na den verschijndach vertrocken
zoude mogen worden, item den 1e December
1617 ende den eersten December
1618 telcken termijne eene hondert
tzeventich carolus guldens in volle betalinge
telcken oock mitten interesse als voren
naer advenant de hooftsomme ende beloop des
tijtz verschenen ende verlopen, zonder nochtans
onder dexel van interesse de betaling langer te
vertrecken dan mitt believen van de voorsz. Bodegem off
zijns actie hebbende, Verbindende
dairvoren zij beyde comparanten elcx heur
personen ende alle heure goederen, roerende ende
onroerende, geen vandien uytbesondert, subject
allen rechten ende rechteren, mitte costen hieromme
te doen, constituerende dair beneffens
Henrick Boom ende Johan van Rhijn, beyde
procureurs voor den Hove van Hollant ende elck van
hen byzonder, omme tott allen tijde des
versocht ende vermanet zijnde, te
consenteren ende over te geven datt sij comparanten
ende elck van hen int inhouden van desen wort
gecondemneert, welcke zij geloven danckelick te
nemen, ende de costen daromme gedaen te betalen
als beloofde d'voorn. Cornelis Vranckensz zijne voorn.
borge hiervan te indemneren onder gelijcek recht ende /
verbant als boven, alles zonder fraude, Gedaen
ende aldus gepasseert binnen Delfft in
presentie van Cornelis Arentsz op Maessluys,
ende Gerrit Ariensz Ramp in den Comenspolder,
als getuygen hiertoe versocht voor zoo veel
t'verlij van de principaele comparant aengaet den 25e
April 1617.
Ende nopende t'verlij van de borge
is nyet gedaen.
Cornelis Vrancken
Cornelis Adriaensz Backer
H. Vockestaert, notaris, 1619

 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.