Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Schepenbrief uit het Antwerps Schepenregister van 1493

Graag jullie hulp bij het transcriberen van deze schepenbrief uit 1493. Ik heb het fragment met de datum van de vorige akte toegevoegd. Ik vermoed dat er 6 februari staat.

De korte beschrijving van de akte is:

Luycas vanden Broeke huydevetter Janss wijlen vanden Broeke des huydevetters en janne en Katlinen vanden Broeke, Magriete Reynbouts x Aerde Aerts tymmerman en Lijsbetten sBackers beghine verc Clause Huygen x Kerstinen vander Biest tSchooten aert geh dMoelenbroec tSchooten int Wetschot comende suytwaert aende beke.; Gheerde vander Hoeven Lambrechtss wijlen tSchooten lant tSchooten achter de Borch inde Dueselt comende metten.

Reacties (5)

Pauwel zei op di, 04/18/2023 - 18:40

Deselve persone totum ut supra bekenden ende verlijden alsoe Luycas van den Broeke voers.

voer den meyere ende mannen van leene Henricx Faes Brouwers in sinen hove tot Schooten vercocht ende opgedragen heeft

Gheerde van der Hoeven, Lambrechtss. wijlen woenende tSchooten, een stuck lants cum fundo et

pertinentiis houdende omtrent 1 buynder, ombegrepen van der maten, gelegen tSchooten achter de Borch in de

Dueselt, tussen Henricx Faesen erve aen de suyt- ende noortzijde, comende metten westeynde

aen sheeren strate, ende noch omtrent 5 buynder lants cum pertinentiis, geheeten den Vogelpoel, gelegen

tSchooten voers. in den Dueseltacker, tussen Henricx Faesen erve aen de noortzijde,

comende westwaert aen here Jans van Ranst ridders erve, ende oostwaert aen des godshuys

van Sinte Lysbetten alls tAntwerpen erve, ende want de voers. Luycas voer hem ende in den name

van sinen medeplegeren voerscr., alleene, mits dat hij de voers. twee stucken lants bij der doot

van Janne de Haze, sinen oem daer hem ende sinen medeplegeren die af bleven ende verstorven zijn, den

voerg. Gheerde van der Hoeven voer den voers. meyere ende mannen gegoet ende gevesticht heeft

soe eest dat de voers. personen voer hen ende in den name als boven, geloeft hebben ende geloven

pro se et suis, deselve twee stucken lants cum pertinentiis predictis te waerne ende te claerne tallen dagen

los vrij ende quite van allen commer ende calangien ende [...] dair uutgaende, gebrake iet aen den coop

voer den voers. meyere ende mannen in den hove voerscr. gedaen, aen de waernisse ende claernisse voerscr.

oft dat hen ennigen hinder stoot last oft moeysel quame, ende aengedaen werde van den personen

boven vervangen sijnde, hoc promiserunt de voers. Luycas van den Broeke, Aert Aerts, ende Magriete sijn

wijff, satisfacere cum se et suis, ende elc van hen altijt ongesondert een voir al.

eodem die

https://felixarchief.antwerpen.be/archievenoverzicht/166833

Gerrit Verhoeven zei op di, 04/18/2023 - 20:39

Dag Pauwel, bedankt voor je hulp!

Het was een akte uit het jaar 1492 zoals je wel zal opgemerkt hebben.

Kan je de datum bevestigen?

Pauwel zei op di, 04/18/2023 - 21:35

Graag gedaan.

De datum van de voorafgaande akte is 'op de laatste dag van februari', Lat. 'ulti[m]a febr[uarii]'.

De akte die erop volgt is gedateerd 'p[r]ima m[er]tii', 1 maart.

Groet, Pauwel

 

Gerrit Verhoeven zei op wo, 04/19/2023 - 06:16

Dag Pauwel,

Hartelijk bedankt voor de aanvullingen en de tip!

Is het mogelijk om mij eens te contacteren op g.verhoeven@hotmail.com?

Groeten,

Gerrit

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.