Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Schepenbrief uit het Antwerps Schepenregister van 1421

Een kort stukje uit een akte van 1421. 

Mijn bescheiden poging hieronder:

Gielijs vander Hoeven Jans sone was vander Hoeven van Brechte ... Gielijse

vanden Hoeven Gheertssone vander Hoeve ... ... ... ... ...

... ... .. hun Jan vanden Hoeve sijn ... jaerlycx gehuert

van sekeren ... ... ... huer ... ... verstaen ende

... ... selven Jan ... ... 

Reacties (2)

Michel G. zei op di, 02/14/2023 - 21:10

Mijn poging:

Gielijs vander Hoeven Jans sone was vander Hoeven van Brechte vercocht Gielijse
vanden Hoeven Gheertssone vander Hoeven zinen neve die 1 muddeken rogx
tsjaers erfelec die hem Jan vander Hoeven sijn broeder jaerlecx gheeft
van zekeren goeden die hem van zinen vader aldaer verstorven ende
die de selve Jan sijn broeder daer op tiegen hem vererft heeft
verschinende te Lichtmisse etc. Droech op. Te waerne die hi etc.

Gerrit Verhoeven zei op wo, 02/15/2023 - 07:13

Bedankt Michel voor je hulp!

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.