Mijn versie, over vergulder ben ik niet zeker.:
voor het affhouwen van het opgaende
houdt ende schaerhout bijden voors[chreven] rendant
affgehouwen sedert den jare 1636 voors[chreven], sal
den rendant geven voor het v[oor]s[chreven] hout,
wat houdt dat het soude moghen wesen,
sal daer voor geven aende v[oor]s[chreven] obtinent 30 g[u]l[den]
ende dese 30 g[u]l[den] eens te geven sonder intrest
Item van het tgene is geconditioneert
op intrest sal den rendant daer van
betaelen vier ten hondert v[er]gulder? gelt
Item alle de costen die in Schravenhaghe
(in de kantlijn) voor den E[ede]len Raet
geresen sijn, en sijn hier niet mede in geroert
sullen blijven tot den rendants lasten gelijck
de condemnatie van den Eedelen Raet is
mede brenghende
Item de costen die hier worden gedaen sullen
parthijen gelijck malcanderen helpen draeghen
Item van het gelt van[den] H[eiligen] Geest sullen parthijen bij malcanderen
helpen draeghen, naer advenant de goederen
Item den rendant sal dit alles voldoen gelijck
boven geschreven is binnen den tijt van ontrent een
maent, item de goederen die tegenwordich noch
v[er]huert sijn, sal den huerlynck sijn faer beganck hebben, mare
de huere sal bij den obt[inent] getrocken worden
Item soo belooft even de voors[chreven] obt[inent]en alle de costen
die naer dato deses mochten reijssen, sedert en[de]
aengaende desen dach en[de] sal den voors[chreven] gecondemneerde
nergens meer in gehouden sijn, tsij van de gijssinlinge?
of andersynts, maer hier en sijn niet in geroert
de costen vande v[oorschreven] condemnatie, item
de goederen blijven aen de voors[chreven] obt[inent] die hem toeco(men),
item of hem den v[oorschreven] rendant erghens in verlae<ten>
hadde, sal blijven totten last vanden v[oorschreven] ren(dant),
item alle de costen inden Haege geresen, blijven tot laste van #gecondemneerde
Aldus gedaen ten daghe, maent, jaere als boven
ende parthijen hebben dit selve onderteckent met
de onderges[chreven] schepenen ende arbitters
Jacop Peters voer den selven ende Merij als wel wel
Esker Agssijen (?) Hillen
Dit # ist merck van Ercken
Geraerts verclaert niet te connen schrijven
Op dato voors[chreven] soo sijn de voors[chreven] comp(aranten)
selve int minnelijkck v[er]accordeert w(orden)
de twe hondert ende thyn gulden en[de] vier/VII st[uyvers]?
(in de kantlijn)
Gerijet Hillen
Hoebert van Buil
Nijes Jan Cooken
schepen in
absentie van
s[ecreta]r[i]s als gecommitteert sijnde
Martin Bartels
Henry Duisters
zei op maandag, 8 januari 2024 - 14:31