Henny,
Hierbij mijn aanvullingen op jouw transcriptie, het betreft maar een aantal details.
ter gerechte gebannen den XXXen
decembris 1649
Den Heere Drossart van Cranendonck no[min]e officii aenleggere
tegens Corstiaen Janssen alias Cardinael gedaegde. Den heere
aenleggere repeteert het verbael inden lesten gerechtdaege
gehouden versueckt andermael recht onder applicatio cum expensis.
Den selven Heere Drossart nomine officii aenleggere tegens Hendryc
Thonis van Achel gedaegde. D'aenleggere versoect dat den gedaegde op hodie
sal hebben te antworden alias verstecken.
Den selven Drossart nomine officii aenleggere tegens Gerart
Mathijssen gedaegde. Den selven versoect dat den gedaegde op hodie sal
hebben te antworden alias verstecken.
Den selven Drossart nomine officii aenleggere tegens Jan den
knecht van Thonis den Snijder gedaegde. D’aenleggere dyent
over aenspraecke scripto tegens den selven gedaegde met
exhibitie vant placcaet op het stuck vande jachte bij
Sijne Hoocheyt uuytgesonden met secker relaes.
Den Heere Drossart van Cranendonck no[min]e officii aenleggere
tegens Stoffel Peters gedaegde. Den Heere aenleggere in persoen
verclaert opten voergaende gerechtdaghen tegens den gedaegde
verscheyde versuecken van recht sussecivelijcken gedaen te hebben
maer daerop nyet gevolght te sijn sulckx dat den Heere
aenleggere derhalven is genoetsaeckt geworden clachtich
te vallen aen Sijne Hoocheyt ende bij remonstrantie
te kennen te geven de weygeringe van Justitie bij desen
bij de schepenen geheght op welcke requeste oft buerspraecke
by de Heeren Raeden van Sijne Hoocheyt is verleendt ende
gedecieleert ordonnantie mariginael in dato den vyerden
dach der maendt van december waer bij de schepenen
is geordineert ende bevoolen de plano recht te doen tegens
alle contraventeuren ende overtreders vande placcaten
breder inde voersz. remonstrantie vermelt ende de selve
te doen straffen sonder eenighe oochluijckinge gunste
ofte verdrach in conformiteyt vanden voersz. placcate welcke
remonstrantie ende ordonnantie respective hier boven
geruert duer den voersz. Heere aenleggere de schepenen
alhier in juditie verthoont ende voorgelesen is, versueckende
ingevolge van t’gene voersz. tegens desen gedaegde van sijne
contraventie doer sijn eyghen bekentenisse overtuyght
wesende recht gedaen sonder vertreck ofte uuytstel ende
inden peene bijde voersz. placcaten gestatueert gecondemneert
te worden, mytsgaeders inde costen vanden processe.
Anderssynts protesteert den Heere aenleggere van vilipendentie
vande voersz. beveelen ende dat hij hem andermael ten coste
laste vande schepenen sal beclaeghen versueckende daervan
acte om etcetera onder applicatio cum expensis.
(in de marge)
De Heeren Schepenen
accorderen aenden
Heere Drossart
geadmitteert te
worden in Thonis
jegens Cortiaen
Janssen gedaen
Henry Duisters
zei op zaterdag, 18 januari 2025 - 16:57