Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

schepenbank Budel 1651

graag een transcriptie van de 2e regel

op eene peene van hondert en vijfftich guldens
......................................................................
en uijet te vinden en ware te weten het ene deel
voerden Heer alhier het tweede deel vorden armen
alhier ende het derden deel voerden goetwilligen
testes Jan Anthonis Swreen ende Jan Jacops schepen
 

 

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 09/09/2023 - 12:10

Met enkele aanpassingen ook in de andere regels

 

op eene peene van hondert en[de] vijfftich guldens

te v[er]bueren dye dese v[oor]z[eyde] cavel soude willen inwerpen

en[de] nyet tevreden en waere te weeten het een deel

voer den heer alhier het twede deel vor den armen

alhier en[de] het derden deel voer den goetwilligen

testes Jan Anthonis Swreen/Febreen ende Jan Jacops, schepen[en]

 

Henry Duisters zei op za, 09/09/2023 - 13:19

dankjewel voor de snelle reactie

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.