Cas, voor het gemak van alle mede-puzzelaars zal ik de scans bijvoegen. Bij deze het bewuste fragment van scan 312:
Schepenarchieven Vught inventarisnummer 48
In het bovengemelde boek op scan 312 de tweede alinea staat Lenart sone Peter ???? en op scan 317 regel 6/7 van onder staat Lenart Peter ???? Ik neem aan dat dit dezelfde persoon is maar zijn achternaam kan ik niet lezen kunt U mij helpen? Bij voorbaat dank.
Reacties (5)
En het fragment van scan 317:
In de eerste akte lees ik als achternaam smidts, met een kleine letter s. In de tweede akte las ik eerst vermidts, misschien staat er denuidts, wat hoger staat namelijk dese sijde met dezelfde beginletters de, maar ik denk dat deze schrijver met zijn snelle schrift toch Smidts bedoelde.
Ik kom uit op het volgende:
1e scan:
Lenart sone Peter Emidts heeft midts desen
uuitterlijck ende erffelijck verkocht Jan sone Jan
Peters een een jaerlijcken ende erffelijck cijns van thien?
gulden, elcken gulden tot 20 stuijvers te rekenen,
goeden ganckbaren gelde, te betalen alle jaren
erffelijck op vastelavontdach ende voor den eersten
termijn termijn van betalinge op vastelavondtdach
des jaers 1632 ende binnen den dorpe van Vucht,
vrij van alles te leveren, geen lasten uutgescheyden ...
2e scan:
den voorsz. Adriaen Hendrick Berckelmans
daeromme alreede questie ende verschillen was
geschapen te rijsen ter oorsake van de
lanckdurige possessie ende tochte ende die
voorsz. Dircxken haer wederom in houwelijcken
staet heeft begeven met Lenart Pieter
Eemidts, soo heeft die voorsz. Lenardt
met Dircxken sijnder tegenwoordige huys-
vroue ter oorsake van dien last ende procuratie
gegeven aen Willem Corstiaensen Brocken
ende Jan Handricx van Kilsdonck, secretaris tot
Helvoirt, blijckende bij schepenen brieven der
heerlijckheijt van Helvoirt ons ondergeschreven ...
Bij nader inzien houd ik het op Emidts en Eemidts
Cas Koolen
zei op dinsdag 7 april 2020 - 15:35