Rotterdam akte 6 aug. 1750 bij notaris Levinus Silvergieter Engelszn

Hier een eerste aanzet... nog niet helemaal volledig..

Donderdag den 6(de) augustij 1750

Pieter van Schelle, die nevens Gerrit
Stoffers bij testamente van Heijte Maria
..roens Vink in haar leven huijsvrouwe
van Hendrik ten Huntvelt, gepasseert
op den 19(de) februarij 1749 voor Levinus
Silvergieters Engelszoon notaris en sekere
getuigen alhier, gestelt is tot Executeur
van den voors(eide) testament, mitsg(ade)rs tot
voogd op de alle minderjarigen daarin en
in haare nalatenschap geraakt, en tot
Administrateur van dersekere gedaen
is op het versoek van Gerrit Stoffers in
gevolge sijne missive in dato den 30(st)e julij
1750 aan hem uijt Ijsselsteijn geschreven

Johan, hartelijk bedankt voor deze vertaling. Ik ga er verder mee aan de slag.

Een paar aanvullingen/correcties
2. van wijle Maria
3. Jeroens
10. voogd over
11. in haar

Ja dat Jeroens klopt inderdaad , die komt meer voor.... Bedankt voor het meedenken en puzzelen.