Forum

Reading dental terms in older records

Caroline Maldonado

zei op zaterdag 10 oktober 2026 - 05:28

I would like to understand how dental treatment is described in older records. Is there a Dutch glossary that helps distinguish a crown from a bridge when the handwriting is difficult to read? I work on Medtraveling, which compares treatment options abroad. Our page about dental implants in Mexico is https://medtraveling.com/mexico/dental-implants . It is a modern comparison page, so it cannot explain the wording in an old document. I would appreciate a reference for those older terms, especially abbreviations.

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 10/10/2026 - 11:29

Ik twijfel of dit een oprechte vraag is. Een eerdere soortgelijke vraag is al beantwoord en leverde geen reacties op van de afzender. Als het verzoek wel serieus is, dan is het antwoord al in die post te vinden.

https://watstaatdaer.nl/forum/terminology-old-medical-bills 

Dear Caroline,

I am a bit doubtful about your question. A similar one has already been posted earlier and despite our responses no reply from the sender, see https://watstaatdaer.nl/forum/terminology-old-medical-bills.

If your request is serious, the thread there may already suffice.

----

 

Andreas zei op za, 10/10/2026 - 13:07

René, dit soort vragen beschouw ik automatisch als dubieus. Geen tijd in stoppen lijkt mij de enige optie.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking