Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Poorterboek Breda 1664

Beste allen,

 

In het poorterboek Breda kom ik in 1664 het volgende tegen (https://stadsarchief.breda.nl/collectie/archief/genealogische-bronnen/d… bovenaan). Als ik het goed lees staat daar

"Anthony van den Besselaer geboortigh van Oosterhout is poorter deser stadt geworden ende heeft ten dien eijnde den eedt van getrouwighijt gedaen, ende den geregtigheyt daertoe staende betaelt, Actum in Collegio deser 16 september 1664." Mijn probleem is het volgende: in de kantlijn staan enkele woorden gekrabbeld (zie bijgevoegde afb.) waar ik werkelijk niets van kan maken. Ik heb het vermoeden dat zijn vertrek uit Breda en zijn bestemming genoteerd staat, maar kan er geen chocola van maken. Wie kan mij daarmee helpen, en/of mijn lezing van de inschrijving corrigeren?

Reacties (4)

Geert Ouweneel zei op di, 12/11/2018 - 08:23

Op de afbeelding staat: Tot hiertoe getekent

Archimboldo zei op di, 12/11/2018 - 08:28

of: tot hiertoe gerekent

Pauwel zei op di, 12/11/2018 - 09:22

enkele kleine aanvullingen

Anthony van den Besselaer geboortigh van
Oosterhout is poorter deser stadt geworden
ende heeft ten dien eijnde den eedt van getrouwicheijt
gedaen, ende de gerechtigheijt daertoe staende
betaelt. Actum in collegio desen 16 [septem]b[ris] 1664.
kantlijn: Tot hiertoe gerekent.
Vgl. ook https://stadsarchief.breda.nl/collectie/archief/genealogische-bronnen/d…

Ralf zei op di, 12/11/2018 - 12:01

Super, dank jullie wel.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.