Ik lees ook nog "cenouia" dit zal Schoonhoven zijn.
Goedendag,
Ik heb hier een kleine uitsnede van een landkaart van Henricus Martellus uit 1490 waar een klein stukje Nederland als Holandia afgebeeld staat.
De plaatsnamen zijn fonetisch op z'n Duits geschreven, Schiedam staat als "cedam" Alkmaar als " alchmaria" en Den Haag als "hagis" Verder zien we o.a. Brielle, Brouwershaven, Amsterdam en Middelburg.
Mijn vraag is nu: wat voor plaatsnaam lezen jullie welke tussen cedam en hagis staat geschreven?
Ikzelf lees iets als "carrotach"?
Oude plaatsen in de buurt zijn Delft en 's-Gravenzande maar (ook fonetisch) lijkt dat niet op carrotach.
En mocht u meer plaatsnamen herkennen is dat ook leuk natuurlijk.
Alvast dank voor het mee puzzelen,
Hans Terlouw
Lekkerkerk
Hans Terlouw
zei op vrijdag 20 maart 2026 - 00:25