Pieter Blijenburg x Janneke Vastmans

zei op zondag 21 augustus 2022 - 23:32

Op 28-11-1644 trouwt te Breda Pieter Blijenburg met Janneke Vastmans. Hij is trompetter onder Vicomte Machaut.

Onder zijn naam staat een woonplaats waar hij vandaan is gekomen, maar ik kan het niet lezen.

Wellicht kan iemand mij ermee helpen.

Alvast mijn dank.

Alex

Reacties (4)

René van Weeren zei op ma, 08/22/2022 - 08:59

Dag Alex,

Volgens mij is dat Ginnek[en].

herman zei op ma, 08/22/2022 - 14:51

1.In de marge staat: getrouwt te Ginneken op 11 december (= andere datum!)

2. Ik lees dat ie trompetter onder vicomte mancieau ( niet machaut)

René van Weeren zei op ma, 08/22/2022 - 18:04

Dag Alex en Herman,

Ter aanvulling:

De datums van jullie kloppen beiden: 28 november is de ondertrouwdatum, 11 december de huwelijksdatum

De viconte Manceau staat voor de burggraaf van Manceau, een burggraafschap in het huidige departement Nord van Frankrijk

Alex zei op ma, 08/22/2022 - 21:41

Beste René en Herman,

Hartelijk dank voor de vertaling.

MvG

Alex