Ik kan de akte ook niet lezen.
Gaat het om Perina Michaelis J(acob) J(an) Domus, ged. 18-08-1644 in Rijsbergen, dochter van Michaelis Jacob Jan Domus en Petrina Tijs? Dat is een andere akte. Kijk bij Westbrabants Archief. Het betreft scan 91.
Perina?
Hallo,
Ik heb volgende doopakte toegevoegd waarvan ik denk dat het gaat om een Perina Michaelis, maar zeker ben ik daar niet van. Ook de namen van de getuigen kan ik niet lezen.
Kan iemand mij hiermee helpen aub?
Alvast bedankt!
Reacties (11)
Ik kom een eind, alleen een woord en de naam van de doper kan ik niet helemaal thuisbrengen. Wellicht kun je de link naar de bron weergeven of anders aangeven welk archief en inschrijving het betreft? Het is overigens een inschrijving met veel samentrekkingen
10 Perinam Michaelis ex Cornelis
et Anna f[ili]a ... {con]iugum n[at]a
8 hora i[n] vesp[erum] s[usceperun]t Petrus Baert
et Elizabeten V[er]heul
Jacobus Simpel b[aptizavit]
10 [heb ik gedoopt]
Perina Michaels uit Cornelis
en Anna, dochter van .... gehuwden, geboren
om 8 uur in de avond, ten doop hebben gehouden Petrus Baert
en Elizabeten Verheul
Jacobus Simpel heeft gedoopt.
Bedankt reeds voor de antwoorden, de link naar de akte is: https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari…
Dag Stephan,
Ik vermoed dat de link linkt naar het hele bestand, heb je wellicht de datum er bij?
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari…
10 februari 1661
Volgens index heet moeder Fruytop(s)
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari…
@Stephan: Als je naar een specifieke pagina wenst te verwijzen op search.arch.be, dan moet je zelf de link aanpassen. Je verwijdert alles na scan-index/ en vult dan het juiste paginanummer in waar hieronder een vraagteken staat. Zo heb je een perfecte verwijzing naar de juiste pagina van het register.
search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0512_111194_109889_DUT/inventarisnr/I1111941098894455/level/file/scans-inventarispagina/7/scan-index/?
Beste allen
Bedankt voor de tips en de info. Hiermee kan ik alvast verder.
Een aantal dingen lees ik anders.
10 Perinam Michaelis ex Cornelio
et Anna Fruijtop [con]iug[u]m na[tam]
8 hora 5 ves[pertina]. S[usceptores] Petrus Baert
et Elizabetha V[er]lent.
Jacobus Fauchel b[aptisavi].
De dopeling is dus geboren op de 8ste van de maand om 5 uur in de avond, en op de 10de gedoopt.
Ok, maar ik begrijp niet wie de Jacobus Fauchel eigenlijk was, aangezien Daniel Van Wichelen de doop doet
Stephan,
Er zijn ten minste drie geestelijken die in deze parochie de doop bedienen. Op deze twee pagina's vind je naast D. van Wichelen ook J. Fauchel en C. V[er]borcht
Mij lijkt dat Jacobus Fauchel steeds tekent ónder de doopinschrijvingen, en de andere twee erboven. In dit geval hoort Daniel van Wichelen dan bij de doop eronder.
En Fauchel kort baptisavi steeds af tot een b., de andere twee schrijven het woord voluit.
Stephan
zei op zondag 25 december 2022 - 16:18