Gerard Kuijpers
zei op 09 juni 2017 om 22:32
Deze keer een stukje tekst onderaan de eerste pagina van een maatboek uit Helmond
Reacties (4)
nadine zei op 10 juni 2017 om 19:48
Slanghen bloet is quaet fenijn (venijn)/
Nochtans sijnden valste tonghen die arger sijn/
Mooie tekening!
Heeft zo een tekening in een boek een naam?
Van Rietvelde Johan zei op 11 juni 2017 om 10:03
Klein foutje: sijnden = sijnder...
Grtjs
Gerard Kuijpers beheerder zei op 15 juni 2017 om 13:10
Bedankt voor de inbreng en de oplossing.
Ik meen dat zo'n tekening een droedel genoemd wordt.
De oplossing van de tekst is: "Slanghen bloet is quaet fenijn
Nochtans sijnder valse tonghen die arger sijn"
nadine zei op 15 juni 2017 om 18:07
Bedankt aan u beide.
Grtjs
Paleopuzzel nr. 18