Forum

Paar onduidelijke woorden

John van der Sanden

zei op zaterdag 6 maart 2021 - 22:08

Ik worstel met een paar woordjes welke ik niet kan vertalen. Duidelijk is dat het gaat om het begraven op 15 juni 1710 van Joannes Joannis Verhoeven, tachtigjarige. De 3 woorden daarna zijn een vraagteken voor me. Wie kan/wil me helpen? Alvast dankjewel voor de moeite.

Vr. groet, John.

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 03/06/2021 - 23:55

ex Ulicoten / in ecclesia

uit Ulicoten / [begraven] in de kerk

John van der Sanden zei op zo, 03/07/2021 - 11:53

Dankjewel René, nu zie ik het ook. Fijn dat je me hielp.

Een hartelijke groet,

John.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking