Uit welke parochie en datum ?
MVG-Paul
Uit welke parochie en datum ?
MVG-Paul
Brussel > Sint-Michiel en Goedele
12-12-1667 met shortcut nr. 3437
naam overledene Aert van Assche
Bij overlijdens worden soms de ouders vermeld indien het om een niet gehuwde persoon ging.
Soms vermelding van echtgenote.
Kinderen werden niet vernoemd.in een begraafakte.
MVG-Paul
Akte verwijst naar de straat waar hij woonde.
MVG-Paul
Helaas, wishfull thinking ;)
Den 12 (decem)bris een lijck met 16 priss(en)*
indie Prek:kercke** Aery van Assche
uuyt den Schaerenbeeckschenwech
boven het Lindeken, palla*** - 3 - 6 1/2
gedaen 30 en jaergh(etijde)**** off(iciaal) 2- 0 - 0
* vermoedelijk het aantal priesters dat bij de uitvaart was
** vermoedelijk de kerkk van het Predikherenklooster te Brussel
*** huur van de lijkdeken
**** verwijst naar de gedenkdiensten die 30 dagen en een jaar na het overlijden gehouden werden; officiaal verwijst mogelijk naar de pastor die namens de bisschop in deze vieringen optrad.
De vermelde getallen betreffen de respectievelijk voor de betreffende verleende diensten betaalde bedragen.
Inderdaad
16 verwijst naar aantal priesters.
Bij overlijdensakten van St Goedele zie je dit getal van de aantal priesters ook voor de akte staan.
MVG-Paul
Een dikke merci!
Ik zag "Aert" en "Schaarbeek" staan...
En in "30en" zag ik al meer dan wat er stond.
Nu kan ik mijn hoofd toch nog beginnen breken over dat adres... ;)
Bart Van Assche
zei op donderdag 12 september 2024 - 22:15